Sinopsis

Esta obra colectiva se presenta en el marco del Proyecto de investigación "Justicia digital para asuntos transfronterizos", financiado por el Ministerio de Ciencia e Innovación y fondos europeos. El texto resalta la importancia de la transformación digital para la justicia, en línea con el programa europeo "Itinerario hacia la Década Digital" y la Estrategia europea de "Justicia en Red" 2024-2028. Se analizan avances legislativos recientes, como el Reglamento (UE) 2023/2844, que regula la cooperación judicial digital y el acceso a la justicia, abordando temas clave como la obtención de pruebas transfronterizas mediante videoconferencia, la prueba del derecho extranjero por medios digitales, las notificaciones y la orden de retención de cuentas. Además, se tratan otras cuestiones fundamentales como el arbitraje blockchain en contratos de criptoactivos y NFTs y las leyes digitales europeas. Por último, se incluye también una explicación práctica sobre el Prontuario de auxilio judicial, una herramienta digital imprescindible que facilita la identificación de normas aplicables en casos transfronterizos.
Dirigido a un público amplio, que abarca desde profesionales hasta académicos, este trabajo combina perspectivas prácticas y teóricas aportadas por magistrados, letrados y profesores, ofreciendo una visión integral de los desafíos y oportunidades de la digitalización judicial en la Unión Europea.

Índice

Prólogo 9
Carmen María García Mirete
El nuevo marco legislativo y tecnológico sobre digitalización de los procedimientos civiles y mercantiles transfronterizos en la Unión Europea 13
Carmen María García Mirete
Profesora Contratada Doctora de Derecho internacional privado
(Universidad de Alicante)
Las videoconferencias como medio de obtención de pruebas transfronterizas en la Unión Europea 71
José Ramón De Blas Javaloyas
Magistrado. Doctor en Derecho.
La prueba de oficio del derecho extranjero por medios digitales 129
Alfonso Ortega Giménez
Profesor Titular de Derecho internacional privado (Universidad Miguel Hernández de Elche, Alicante)
Notificación y traslado de documentos en la Unión Europea. El Reglamento (UE) 2020/1784 relativo a la notificación y traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil 173
Mª Rosa Blanch Domeque
Letrada de la Administración de Justicia
La notificación por vía postal en la era digital: su papel en el Reglamento (UE) 2020/1784 relativo a la notificación y traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil 207
María Asunción Cebrián Salvat
Profesora Contratada Doctora de Derecho internacional privado
(Universidad de Murcia)
La orden europea de retención de cuentas 259
Mª Del Carmen Bernal López
Letrada de la Administración de Justicia
Digitalización de la justicia y ODR: eficacia del arbitraje blockchain en los contratos de criptoactivos y NFTs 293
Raúl Lafuente Sánchez
Profesor Titular de Derecho internacional privado (Universidad de Alicante)
Las nuevas leyes digitales europeas y el carácter internacionalmente imperativo de sus normas sobre confidencialidad y acceso a datos 347
Raúl Ruiz Rodríguez
Profesor Ayudante Doctor de Derecho internacional privado (Universidad de Alicante)
El Prontuario de Auxilio Judicial como herramienta de trabajo para juristas 393
David González Burguera
Magistrado