Sinopsis

El presente libro culmina la participación del Grupo de investigación GIPLaw de la Universidad de Alicante en el proyecto de Red.es sobre la implementación de la Carta de Derechos Digitales en los nuevos entornos digitales, en particular en el ámbito relativo al metaverso y las tecnologías inmersivas.

El llamado 'invierno del metaverso', provocado en buena medida por la irrupción y centralidad reciente de la inteligencia arti? cial, no debe ocultar una tendencia de fondo: la progresiva convergencia entre realidad virtual y aumentada, blockchain, inteligencia arti?cial y otras tecnologías llamadas a difuminar las fronteras entre lo analógico y lo digital.

Esta evolución tecnológica, más gradual que rupturista, abre oportunidades relevantes en sectores como la salud, mediante gemelos digitales humanos y nuevas formas de telemedicina; la educación, a través de experiencias docentes remotas más inmersivas; la industria, con entornos de simulación y producción avanzada; la cultura, con nuevas formas de creatividad; el entretenimiento, los videojuegos y las nuevas formas de interacción social.

Pero estos bene? cios vienen acompañados de desafíos jurídicos de primer orden. La protección de los derechos fundamentales, la identidad digital, la privacidad, la moderación de contenidos y comportamientos en los entornos inmersivos, la protección de la propiedad intelectual, la seguridad y la gobernanza de estos espacios exigen una re? exión rigurosa. Esta obra ofrece una aproximación colectiva a esos retos, con el propósito de contribuir a una implementación garantista, realista y jurídicamente sólida de la Carta de Derechos Digitales en los nuevos entornos digitales.

Índice

Abreviaturas 21
Introducción 27
Inés Tremiño Guillén
Capítulo 1
La Carta de Derechos Digitales ante la llegada del Metaverso
Tomás de la Quadra-Salcedo
1. INTRODUCCIÓN. CONSIDERACIONES BÁSICAS SOBRE LA TÉCNICA EN LA SOCIEDAD DIGITAL 34
2. DESCRIBIR Y DEFINIR LAS COSAS PARA ANALIZARLAS 40
2.1. En sentido lingüístico 41
2.2. Perspectiva descriptiva 41
2.3. Punto de vista tecnológico 43
2.4. Perspectiva jurídica 44
3. LA CARTA DE DERECHO DIGITALES Y LA LLEGADA DEL METAVERSO 51
3.1. Aclaración sobre las locuciones «derechos digitales» o «sociedad digital» 52
3.2. Derechos digitales como concreción de los derechos y libertades fundamentales 54
3.3. Los derechos digitales como derechos y libertades fundamentales y la metodología de su tratamiento en la CDD y el carácter mismo de esta 57
4. LA CARTA DE DERECHOS DIGITALES ANTE LA LLEGADA DEL METAVERSO 67
5. CONSIDERACIONES FINALES SOBRE PRESAGIOS DE SINGULARIDAD, LA ÉTICA Y RESPUESTAS DESDE LA FILOSOFÍA 73
Capítulo 2
La identidad digital en el Metaverso
Ignacio Alamillo Domingo
1. INTRODUCCIÓN 83
2. LA PROYECCIÓN DEL MARCO LEGAL DE LA IDENTIDAD DIGITAL AL METAVERSO 91
2.1. El establecimiento de una federación europea de medios de identificación electrónica 91
2.1.1. La institucionalización europea de la identificación electrónica 91
2.1.2. Insuficiencias y evolución del sistema europeo 92
2.2. La ampliación del ecosistema (I): la Cartera Europea de Identidad Digital como nuevo medio de identificación electrónica 95
2.2.1. Visión general del nuevo medio de identificación electrónica 95
2.2.2. Las funcionalidades de la cartera europea de identidad digital 99
2.2.3. Los datos de identificación electrónica de persona 104
2.2.4. Los sujetos obligados a admitir la cartera europea de identidad digital 106
2.3. La ampliación del ecosistema (II): Las declaraciones electrónicas de atributos 108
2.4. La ampliación del ecosistema (III): Seudónimos gestionados por la Cartera Europea de Identidad Digital 112
3. CONCLUSIONES 115
Capítulo 3
Retos particulares de las tecnologías inmersivas y los mundos virtuales para la protección de datos personales
Antoni Rubí Puig
Laura Herrerías Castro
1. INTRODUCCIÓN 122
2. LAS TECNOLOGÍAS DEL METAVERSO 123
3. TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES EN EL METAVERSO 125
3.1. Tipología de datos 126
3.1.1. Datos tratados en el uso del hardware. Posibilidad de tratamiento de datos biométricos 126
3.1.2. Datos facilitados por terceros: anonimización y seudonimización 128
3.2. Complejidad del ecosistema: pluralidad de agentes en la cadena de valor y necesidad de identificar sus posiciones y roles 132
3.2.1. Prestador principal del servicio inmersivo o de realidad virtual 133
3.2.2. Proveedores de hardware y sistemas operativos de realidad virtual 134
3.2.3. Proveedores externos de datasets y sistemas de IA 135
3.2.4. Proveedores de servicios adicionales integrados (chat, pagos, servicios cloud) 136
3.2.5. Mercados en línea y plataformas de comercio de activos digitales 137
3.2.6. Plataformas de identidad digital y servicios de verificación 137
3.2.7. Implicaciones generales para la distribución de responsabilidades bajo el RGPD 138
3.3. Metaversos como plataformas 138
4. PRINCIPIOS RELATIVOS AL TRATAMIENTO 140
4.1. Licitud, lealtad y transparencia 141
4.2. Limitación de la finalidad 142
4.3. Minimización de datos 143
4.4. Exactitud 144
4.5. Limitación del plazo de conservación 145
4.6. Integridad y confidencialidad 145
5. LICITUD DEL TRATAMIENTO 146
5.1. Consentimiento 147
5.2. Base de licitud fundada en la relación contractual entre interesado y responsable 148
5.3. Interés legítimo del responsable 149
6. DERECHOS DEL INTERESADO 150
6.1. Derecho de acceso 151
6.2. Derechos de rectificación y supresión 152
6.3. Derecho a la portabilidad 153
6.4. Derechos relacionados con las decisiones individuales automatizadas 154
7. CONCLUSIONES 156
Capítulo 4
La protección de los menores de edad en el Metaverso: una lectura desde el Apartado X de la Carta de Derechos Digitales
Manuel Ortiz Fernández
1. INTRODUCCIÓN 162
2. LAS RELACIONES PATERNOFILIALES Y LA INTERVENCIÓN DE LOS PODERES PÚBLICOS 164
2.1. La difícil concreción del «uso equilibrado y responsable» 164
2.2. La intervención de los progenitores o tutores: patria potestad, autonomía de la voluntad e interés superior 168
2.3. Breve referencia al papel del Estado y a las obligaciones de las plataformas 174
3. LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS 182
3.1. Consideraciones generales 182
3.2. Honor, intimidad y propia imagen: a vueltas con el avatar 188
3.3. El derecho a la privacidad y a la protección de datos y la prohibición de elaborar perfiles de personalidad 191
3.4. Los derechos de igualdad y no discriminación, participación, libertad y reunión 196
3.5. Breve referencia a la integridad sexual 197
3.6. La faceta patrimonial y la capacidad de obrar 200
3.6.1. Los menores de edad emancipados (o de dieciséis años) 202
3.6.2. Los menores de edad no emancipados 203
3.6.3. Los menores de doce y catorce años 204
4. CONCLUSIONES 205
Capítulo 5
La dificultad de conciliar la libertad de expresión y de información con la moderación de contenidos y conductas en el Metaverso
Julián López Richart
1. INTRODUCCIÓN 214
2. EL EJERCICIO DEL DERECHO A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN E INFORMACIÓN EN EL METAVERSO: POSIBILIDADES Y AMENAZAS 218
2.1. Posibilidades del Metaverso para el ejercicio de la libertad de expresión e información 220
2.2. Amenazas a la libertad de expresión e información en el Metaverso 223
3. MODERACIÓN DE CONTENIDOS EN EL METAVERSO Y SU POSIBLE IMPACTO SOBRE LOS DERECHOS A LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN E INFORMACIÓN 225
3.1. Antecedentes: La moderación en redes sociales y otras plataformas para compartir contenidos en línea 225
3.2. Marco jurídico en la UE 228
3.3. Desafíos de la moderación de contenidos en el Metaverso 236
3.3.1. Consideraciones previas 236
3.3.2. Dificultades para detectar conductas ilícitas o inapropiadas en el Metaverso 237
3.3.3. Medidas frente a conductas inapropiadas 244
3.3.4. La moderación por los propios usuarios 250
3.3.5. La moderación en los metaversos de arquitectura descentralizada 255
4. CONCLUSIONES 258

Capítulo 6
Implicaciones del Metaverso para la igualdad y la participación ciudadana por medios digitales
Mónica Arenas Ramiro
1. INTRODUCCIÓN 267
2. EL METAVERSO Y LA IGUALDAD 271
2.1. La protección de la igualdad digital 271
2.2. El impacto del Metaverso en la igualdad 275
2.2.1. La brecha digital 275
2.2.2. Los algoritmos discriminatorios 279
2.2.3. Las obligaciones positivas de los Estados 281
3. EL METAVERSO Y LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA 283
3.1. La participación digital 285
3.2. El impacto del Metaverso en la participación ciudadana 287
3.2.1. La información veraz 288
3.2.2. Los gigantes tecnológicos 291
4. CONCLUSIONES 293
Capítulo 7
Ventajas y retos en torno a la utilización del Metaverso como tecnología inmersiva en la educación
Rosabel Roig-Vila
1. INTRODUCCIÓN 302
2. EL METAVERSO COMO TECNOLOGÍA INMERSIVA EDUCATIVA: HACIA EL EDU-METAVERSO 304
2.1. El Edu-Metaverso: conceptualización y alcance educativo 304
2.2. El Metaverso educativo como escenario para el aprendizaje 308
2.3. Inmersión, presencia y experiencia educativa en el Metaverso 310
2.4. La Inteligencia Artificial como infraestructura funcional del Metaverso 312
3. LÍNEAS DE DESARROLLO DEL METAVERSO DESDE LA EXPERIENCIA 313
3.1. Buenas prácticas en el seno del Metaverso 313
3.2. El Metaverso y su uso en los diversos ámbitos formativos 315
4. CLAVES PARA UNA ARTICULACIÓN EDUCATIVA DEL METAVERSO 317
4.1. La dimensión pedagógica y organizativa del Metaverso en Educación 317
4.2. Acceso, accesibilidad y diversidad en el uso del Metaverso 318
4.3. Formación para la ciudadanía digital y profesional. Desarrollo de competencias para el Metaverso 320
4.4. Uso responsable del Metaverso en contextos educativos y líneas de desarrollo futuro 322
5. CONCLUSIONES 324
Capítulo 8
Trabajo remoto inmersivo y Metaverso: un marco laboral en construcción a partir de la Carta de Derechos Digitales
Magdalena Nogueira Guastavino
1. INTRODUCCIÓN 332
2. RIESGOS ESTRUCTURALES DEL METAVERSO PARA EL DERECHO DEL TRABAJO 334
2.1. La gobernanza 334
2.2. Identidad digital y exigencia de prestación personal en el trabajo inmersivo 339
2.3. ¿Quién vigila a quién? La empresa transparente: desafíos en la protección y gestión de datos en el ámbito laboral 341
3. TRABAJO INMERSIVO Y GARANTÍAS INDIVIDUALES 347
3.1. Contratación laboral en el Metaverso: ley aplicable, sujetos y selección algorítmica 347
3.2. Acceso y uso del Metaverso laboral: la formación como presupuesto de cumplimiento preventivo integral 352
3.3. Salario, tiempo y lugar de trabajo 357
3.4. Gestión algorítmica, control empresarial y derechos fundamentales 365
3.5. Otras cuestiones laborales 366
4. METAVERSO Y DERECHO COLECTIVO DEL TRABAJO 367
5. CONCLUSIONES. LA CARTA DE DERECHOS DIGITALES Y EL NUEVO CONTRATO SOCIAL EUROPEO EN ENTORNOS INMERSIVOS 372
Capítulo 9
La protección de la sana competencia y de las pequeñas empresas en el Metaverso
Teresa Rodríguez de las Heras Ballell
1. INTRODUCCIÓN: MERCADO Y COMPETENCIA EN EL METAVERSO 380
2. ÁMBITO DE APLICACIÓN: EL METAVERSO COMO CONCEPTO 384
2.1. El Metaverso como concepto: una propuesta alrededor de tres ejes 385
2.1.1. Relocalización: el retorno a los «lugares» 386
2.1.2. Desacoplamiento: la vida en el Metaverso 390
2.1.3. Recosificación: las nuevas formas de crear y transmitir valor 393
2.2. Ámbito de aplicación personal: sujetos y relaciones empresariales en el Metaverso 395
2.2.1. Proveedores de infraestructura 396
2.2.2. Plataformas de mundos virtuales 397
2.2.3. Desarrolladores y usuarios de mundos virtuales 399
2.3. Territorialidad y «lugares» en el Metaverso: las dimensiones de la competencia 400
2.3.1. Primer nivel: infraestructura 401
2.3.2. Segundo nivel: acceso 401
2.3.3. Tercer nivel: desarrollo de la actividad en el Metaverso 405
3. REGULACIÓN Y COMPETENCIA EN EL METAVERSO COMO MERCADO 406
3.1. La aplicación del RSD 407
3.2. La aplicación del RPlataformas 409
3.3. La aplicación del RMD 411
3.4. Apunte final 412
4. CONCLUSIONES 413
Capítulo 10
Retos jurídicos de blockchain como tecnología habilitadora para crear una economía de mercado en el Metaverso: activos digitales, NFTs, criptomonedas
Jorge Feliu Rey
1. INTRODUCCIÓN: CREANDO UNA ECONOMÍA DE MERCADO EN EL METAVERSO 420
2. EL METAVERSO COMO MERCADO: MODELOS DE GOBERNANZA Y REGULACIÓN 422
2.1. Los activos digitales: concepto de token digital, configuración y base tecnológica 428
2.2. Los activos digitales en el Metaverso: reconocimiento jurídico, marco regulatorio y salvaguardas. 432
2.2.1. Los desafíos de los activos digitales fuera del Metaverso 434
2.2.2. El impacto de la regulación de los activos digitales en la creación de una economía de mercado en el Metaverso 436
2.2.3. Las condiciones para el ejercicio de la libertad de empresa en el Metaverso (apartado XX) 438
3. REGULACIÓN Y GOBERNANZA DEL METAVERSO COMO MERCADO 444
4. CONCLUSIONES 448
Capítulo 11
La protección efectiva del consumidor como contrapeso al ejercicio de la libertad de empresa en el Metaverso
Raquel Evangelio Llorca
Aurelio López-Tarruella Martínez
1. INTRODUCCIÓN 457
2. PUNTO DE PARTIDA: LA NORMATIVA GENERAL DE PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR ES APLICABLE A LAS RELACIONES QUE TIENEN LUGAR EN EL METAVERSO 461
3. PROBLEMAS DE IDENTIFICACIÓN Y CALIFICACIÓN DE LOS PARTICIPANTES EN LOS MUNDOS VIRTUALES 466
3.1. Deberes de información sobre los proveedores en el Metaverso 466
3.2. Identificación de los participantes en plataformas descentralizadas de mundos virtuales 470
3.3. Calificación como «comerciantes» de creadores de contenidos de mundos virtuales 472
4. PRÁCTICAS PROMOCIONALES DESLEALES EN EL METAVERSO 474
4.1. Prácticas engañosas en los mundos virtuales 478
4.2. Prácticas agresivas en el Metaverso 481
4.3. Cláusula general de deslealtad: la vulnerabilidad digital del consumidor medio 483
5. TRANSACCIONES DE ACTIVOS DIGITALES 485
5.1. Aplicación analógica a los mercados virtuales de los Principios clave sobre las monedas virtuales dentro del juego de la Red de Cooperación para la Protección del Consumidor 487
5.2. Particularidades de las adquisiciones de activos digitales representados en NFTs 491
5.2.1. Derecho del adquirente de un NFT sobre el contenido digital subyacente 491
5.2.2. Deber de información precontractual sobre el objeto y las condiciones del contrato 498
5.3. Falta de conformidad del activo digital con el contrato y derecho de desistimiento del consumidor en los mundos virtuales 501
6. CONCLUSIONES 504
Capítulo 12
Gemelos digitales y uso de tecnologías inmersivas en el ámbito de la salud a partir de la reutilización de datos
Ricard Martínez Martínez
Sara Galán García
1. INTRODUCCIÓN 512
2. GEMELOS DIGITALES 514
3. LA CONVERGENCIA DE TECNOLOGÍAS 518
3.1. Diseño de la infraestructura tecnológica 518
3.2. Gemelos digitales humanos e Inteligencia Artificial 522
3.3. Gemelos digitales humanos y Metaverso 524
4. REQUERIMIENTOS ESTRATÉGICOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE GEMELOS DIGITALES: ANONIMIZACIÓN Y ENTORNOS SEGUROS DE PROCESAMIENTO 528
4.1. La sentencia del TJUE en el asunto C-413/23 530
4.2. La arquitectura dual: integración de procesos de anonimización local y computación segura 533
4.2.1. Nivel I: Procesamiento local y anonimización robusta 533
A) Desidentificación y anonimización 534
B) Asignación de números de caso específicos del estudio 537
C) Protección criptográfica de la información de vinculación 537
4.2.2. Nivel II: entornos de procesamiento seguro e intermediación de software 538
A) Computación Segura Multiparte (Secure Multi-Party Computation, SMPC) 539
B) Cifrado Homomórfico (Homomorphic Encryption, HE) 540
C) Privacidad Diferencial (Differential Privacy, DP) 541
4.2.3. Gobernanza tecnológica y configuración del SPE 542
A) Alineación de los recursos computacionales asignados con los permisos de datos 542
B) Divulgación de resultados 543
C) Auditabilidad y trazabilidad 544
4.2.4. Gobernanza jurídica 545
A) La evaluación de impacto relativa a la protección de datos 546
B) Acuerdos de transferencia y compartición de datos (DTA/DSA) 547
C) Términos y Condiciones (T&C) 548
D) Compromisos de no-reidentificación reforzados técnicamente con obligaciones de seguridad 549
5. LA ALINEACIÓN CON LOS REQUISITOS DEL RGPD 549
6. CONCLUSIONES 551
Capítulo 13
La protección de la propiedad intelectual en el Metaverso
Andy Ramos Gil de la Haza
1. INTRODUCCIÓN. LA EVOLUCIÓN RECIENTE DEL METAVERSO 558
2. LA CARTA DE DERECHOS DIGITALES Y LA PROPIEDAD INTELECTUAL 562
3. DERECHOS DE EXPLOTACIÓN Y ENTORNOS INMERSIVOS 571
4. UN METAVERSO SIN DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL 575
5. LA GESTIÓN COLECTIVA DE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL Y EL METAVERSO 581
6. CONCLUSIONES 584
Capítulo 14
Retos para garantizar la tutela de los derechos digitales en el Metaverso y mecanismos alternativos de regulación y resolución de controversias
Ana Mercedes López Rodríguez
1. INTRODUCCIÓN. EL METAVERSO COMO NUEVO ESPACIO JURÍDICO: RETOS PARA LA TUTELA EFECTIVA DE LOS DERECHOS DIGITALES 588
2. EL APARTADO XXV DE LA CARTA DE DERECHOS DIGITALES ANTE EL METAVERSO: FUNDAMENTOS Y LÍMITES NORMATIVOS 590
2.1. Concepto jurídico de Metaverso: inmersividad, interoperabilidad y persistencia 591
2.2. Contenido y alcance del apartado XXV de la CDD 592
2.3. Inaplicabilidad estructural de los mecanismos tradicionales de tutela 594
2.3.1. Seudonimato y crisis de la atribución de responsabilidad 594
2.3.2. Descentralización y disolución de la autoridad jurisdiccional 594
2.3.3. Protección de datos, privacidad y retos éticos 595
2.3.4. Naturaleza jurídica de los activos digitales y obstáculos a la ejecución forzosa 596
2.3.5. Moderación de contenidos y garantías de derechos fundamentales 597
2.3.6. Competencia judicial internacional y ejecución transfronteriza 598
3. LA TUTELA EFECTIVA DE DERECHOS DIGITALES EN EL METAVERSO: DILEMAS E INCERTIDUMBRES 598
4. GOBERNANZA HÍBRIDA DEL METAVERSO: LA AUTORREGULACIÓN REGULADA COMO MODELO DE SUPERVISIÓN 600
4.1. Fundamentos y alcance de la Autorregulación Regulada 601
4.2. Aplicación práctica en plataformas inmersivas: Decentraland y Roblox 602
4.3. Equilibrio entre autonomía privada y control público: ventajas y riesgos 603
5. RESOLUCIÓN ALTERNATIVA DE CONFLICTOS EN EL METAVERSO 604
5.1. Inadecuación de los sistemas tradicionales de resolución de conflictos 605
5.2. Modelos de ADR. El arbitraje basado en blockchain 605
5.2.1. Protocolos técnicos y plataformas de resolución descentralizada 606
5.2.2. Validez, ejecutividad y garantías procesales de los laudos BDR 609
5.2.3. Hacia un modelo híbrido de ADR: integración tecnológica y jurídica 610
6. DIAGNÓSTICO Y PROPUESTAS NORMATIVAS PARA LA TUTELA DIGITAL EN EL METAVERSO 613
6.1. Lecciones aprendidas 613
6.2. Propuestas de lege ferenda 614
7. CONCLUSIONES 616
Conclusiones Generales
Una carta de derechos digitales preparada para la llegada del metaverso
Aurelio López-Tarruella Martínez
1. EL METAVERSO COMO UNA EVOLUCIÓN DE INTERNET DERIVADA DE UNA CONVERGENCIA DE VARIAS TECNOLOGIAS 621
2. LA PLENA EFICACIA DE CIERTOS DERECHOS DIGITALES EN EL METAVERSO DEPENDERÁ DE LA PUESTA EN PRÁCTICA DE POLÍTICAS PÚBLICAS EN SECTORES ESPECÍFICOS 624
3. LA DIFICULTAD PARA IDENTIFICAR A LOS PARTICIPANTES O DETERMINAR SU CONDICIÓN JURÍDICA ES UN RETO PARA GARANTIZAR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DIGITALES EN EL METAVERSO 626
4. LA PROTECCIÓN DE CIERTOS DERECHOS DIGITALES EXIGIRÁ UNA INTERPRETACIÓN AJUSTADA DE LA NORMATIVA EXISTENTE A LAS PARTICULARIDADES DEL METAVERSO 629
5. LA PROTECCIÓN DE CIERTOS DERECHOS DIGITALES EXIGIRÁ LA REGULACIÓN EX NOVO DE APLICACIONES TECNOLÓGICAS ASOCIADAS AL METAVERSO 632
6. LA ATERRITORIALIDAD INHERENTE A LOS MUNDOS VIRTUALES Y BLOCKCHAIN ES UN RETO PARA GARANTIZAR LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS RECONOCIDOS EN LA CARTA 634