Sinopsis

Debido a su nivel de abstracción y a las innumerables disputas en la doctrina y jurisprudencia, la parte general del derecho penal configura una de las materias más complejas en la formación de estudiantes universitarios. Esta primera edición en español del manual de los profesores Urs Kindhäuser (Universidad de Bonn) y Till Zimmermann (Universidad de Düsseldorf) explica de manera comprensible y estructurada los temas más relevantes de este segmento de la ciencia penal. De tal modo, sirve no solo como una primera introducción a la materia, sino también como una fuente de consulta recurrente en el estudio avanzado de los presupuestos de la responsabilidad jurídico-penal. La claridad y profundidad del manual le ha otorgado una popularidad importante en Alemania como obra imprescindible de la parte general.

Índice

Dedicatorias 27
Índice de abreviaturas 33
A. La ley penal
Primera sección: El derecho penal en el sistema jurídico
§ 1 El conflicto penalmente relevante 47
I. Delimitaciones 47
1. Definiciones 47
2. Posición en el sistema jurídico 49
II. La comprensión del conflicto 50
III. Resolución del conflicto 52
1. El proceso penal 52
2. Sentencia y dictamen [Gutachten] 54
3. La doble vía de las consecuencias jurídicas 54
4. Penas 55
5. Medidas de corrección y seguridad 57
6. Comiso (o decomiso) 57
Preguntas de repaso y profundización 58
§ 2 Sobre la legitimación del derecho penal 59
I. Las normas penales 59
1. Concepto 59
2. Normas de comportamiento y normas de sanción 59
II. Sobre la legitimación de las normas de comportamiento (protección de bienes jurídicos) 61
III. Sobre la legitimación de las normas de sanción (pena) 63
1. Teorías absolutas 64
2. Teorías relativas 64
3. Teoría unificadora 67
Preguntas de repaso y profundización 67

Segunda sección: Legalidad y validez del derecho penal
§ 3 La legalidad del derecho penal (funciones del tipo) 69
I. Principio de legalidad 69
II. Funciones de garantía e interpretación 70
1. Prohibición de la costumbre como fuente jurídica 70
2. Prohibición de retroactividad 70
3. Mandato de determinación 71
4. Prohibición de analogía y la interpretación 72
Preguntas de repaso y profundización 74
§ 4 El ámbito de validez del código penal alemán 75
I. Vigencia temporal, momento y lugar del hecho 75
1. Regla básica y modificaciones 75
2. Momento del hecho 76
3. Lugar del hecho 76
II. Validez territorial y personal 78
1. Aplicación del derecho penal 78
2. Principios de validez 80
III. Resolución de casos 81
Preguntas de repaso y profundización 82
B. Teoría general del delito
§ 5 El delito como contradicción normativa 83
I. Propósito científico 83
II. La contradicción normativa 84
1. Concepto y construcción del delito 84
2. Conducción de la acción y de los impulsos 86
III. Teorías de la acción 87
1. Teoría final 87
2. Teoría social y teoría personal 88
3. Capacidad de seguimiento intencional de la norma 88
4. Teoría causal 89
IV. Resolución de casos 91
Preguntas de repaso y profundización 92
§ 6 La construcción del delito 93
I. El hecho antijurídico y culpable 93
1. Injusto y culpabilidad 93
2. Determinación del injusto 94
3. Determinación de la culpabilidad 95
4. Construcción del delito en dos o en tres niveles 96
II. Condiciones objetivas de punibilidad 100
III. Causas personales de exclusión, supresión y limitación de la punibilidad 102
1. Causas personales de exclusión y supresión de la punibilidad 102
2. Causas personales de limitación de la punibilidad 103
IV. Condiciones de procesabilidad, en especial la acción penal privada 104
1. Condiciones de procesabilidad 104
2. Delitos de acción penal privada 104
V. Resolución de casos 105
Preguntas de repaso y profundización 106
§ 7 Actuar en lugar de otro 107
Preguntas de repaso y profundización 109
C. El delito doloso de comisión
Primera sección: Fundamentos de la teoría del tipo
§ 8 Concepto y formas del tipo delictivo 111
I. Concepto y delimitación 111
1. Función y origen 111
2. Elementos de valoración global del hecho 112
3. Tipicidad y antijuridicidad 113
4. Otros usos del concepto 114
II. Variaciones del tipo 114
1. Tipo básico, calificado y privilegiado 114
2. Ejemplos reglados 115
3. Delito sui generis 116
III. Clasificaciones de delitos 117
1. Delitos de comisión y de omisión 117
2. Delitos comunes y especiales 118
3. Delitos de resultado y de mera actividad 119
4. Delitos de lesión y de peligro 119
5. Delitos de propia mano 122
6. Delitos permanentes 122
7. Delitos de estado 122
8. Delitos de emprendimiento 123
9. Delitos de acción penal privada 123
IV. Crímenes y delitos menores 124
Preguntas de repaso y profundización 124
§ 9 El contenido del tipo delictivo 125
I. Tipo objetivo y subjetivo 125
1. Contenido y función 125
2. Injusto de acción y de resultado 127
II. Clases de elementos típicos 127
1. Elementos típicos descriptivos y normativos 128
2. Elementos en blanco 129
III. Consumación, tentativa y agotamiento 130
1. Definiciones 130
2. Resolución de casos 131
Preguntas de repaso y profundización 131
Segunda sección: El tipo delictivo objetivo
§ 10 Resultado, acción y causalidad 133
I. La función penal de la causalidad 133
1. Concepto funcional de causa 133
2. Protección de bienes jurídicos 133
3. Concepto de resultado 134
4. Perspectiva temporal 135
II. La prueba de la causalidad 137
1. Teoría de la equivalencia o de la condición 137
2. Doctrina de la condición conforme a las leyes de la naturaleza 139
3. Fórmula modificada de la condicio-sine-qua-non 140
III. Preguntas particulares 141
1. Resultado concreto y cursos causales hipotéticos 141
2. Equivalencia y cursos atípicos 143
3. Cursos causales adelantados e interrumpidos 144
4. Causalidad cumulativa (o acumulativa) 146
5. Causalidad alternativa (doble causalidad) 147
6. Interrupción de cursos causales salvadores 149
7. Decisiones colegiadas 150
Preguntas de repaso y profundización 151
§ 11 Imputación objetiva en el delito de resultado 152
I. Causalidad e imputación objetiva 152
II. Objeto de la imputación objetiva 154
III. Causa y riesgo 156
1. Concepto de riesgo 156
2. Riesgos concretos y comportamiento social habitual 158
3. Cursos dañosos hipotéticos 159
4. Disminución del riesgo 161
5. Fin de protección de la norma 165
IV. Competencia por el riesgo 165
1. Principio 165
2. Principio de autorresponsabilidad 167
3. Presupuestos 168
4. Fase de la realización del riesgo 171
5. Cooperación prohibida 173
V. Intervención de terceros 174
1. Prohibición de regreso 174
2. Riesgos sucesivos 179
3. Casos de salvamento o rescate 182
VI. Resolución de casos 185
Preguntas de repaso y profundización 186
§ 12 Consentimiento 187
I. Generalidades 187
1. Concepto 187
2. Clasificación sistemática en la estructura del delito 187
3. Referencia 191
II. Validez 191
1. Presupuestos 191
2. Condiciones 193
3. Representación 193
4. Revocación 194
5. Vicios de la voluntad 195
III. Delimitación con el acuerdo 199
1. Concepto 199
2. Presupuestos 200
IV. Heteropuesta en peligro consentida 208
1. Concepto 208
2. Clasificación 209
Preguntas de repaso y profundización 212
Tercera sección: El tipo delictivo subjetivo
§ 13 El dolo 213
I. Generalidades 213
1. Elementos del dolo 213
2. Clasificación sistemática en la estructura del delito 215
II. Momento y objeto de la imputación a título de dolo 217
1. Momento 217
2. Objeto 218
Preguntas de repaso y profundización 219
§ 14 Clases de dolo 220
I. Dolo directo de primer y segundo grado 221
1. Dolo directo de primer grado 221
2. Dolo directo de segundo grado (o dolo de las consecuencias necesarias) 223
II. Dolo eventual 223
1. Fundamentos 223
2. Sobre la discusión 225
3. Conclusiones y definición 234
III. Combinación de varios dolos y dolo general 235
1. Dolo cumulativo y alternativo 235
2. Dolo general 237
Preguntas de repaso y profundización 238
Cuarta sección: Antijuridicidad
§ 15 Fundamentos 239
I. Generalidades 239
1. Concepto 239
2. Fundamentación y ámbito de validez 240
3. Resolución de casos 242
II. El tipo de permisión 242
III. Causas de justificación importantes 244
1. Principio 244
2. Visión general 244
Preguntas de repaso y profundización 246
§ 16 Legítima defensa 247
I. Generalidades 247
1. Concepto 247
2. Presupuestos y estructura de la resolución de casos 248
II. Situación de legítima defensa 249
1. Agresión 249
2. Objeto 251
3. Actualidad 253
4. Antijuridicidad 256
III. Acción de legítima defensa 259
1. Defensa 259
2. Necesidad 261
3. Cualidad de requerida o indicada de la legítima defensa 264
IV. Justificación subjetiva 265
V. Restricciones a la facultad de legítima defensa 266
1. Grupos de casos 266
2. Agresiones de bagatela 267
3. Grave desproporción 268
4. Agresiones de sujetos no culpables 270
5. Agresiones dentro de posiciones de garante 271
6. Provocación de legítima defensa (o casos en que se es responsable de otro modo) 271
Preguntas de repaso y profundización 276
§ 17 Estado de necesidad justificante 277
I. Concepto y sistemática 277
1. Concepto 277
2. Sistemática 277
3. Estado de necesidad justificante y exculpante 278
II. Estado de necesidad justificante (§ 34) 279
1. Generalidades 279
2. Situación de necesidad 280
3. Acción de estado de necesidad 283
4. Justificación subjetiva 291
5. Estructura de la resolución de casos 292
III. El estado de necesidad agresivo del derecho civil (§ 904 BGB) 293
IV. El estado de necesidad defensivo (§ 228 BGB, § 34) 294
1. Concepto y presupuestos 294
2. Fundamento jurídico 295
3. Estructura de la resolución de casos 296
Preguntas de repaso y profundización 297
§ 18 Colisión de deberes justificante 298
I. Generalidades 298
II. Presupuestos 299
III. Infracción de deber 301
Preguntas de repaso y profundización 301
§ 19 Consentimiento presunto 302
I. Generalidades 302
II. Ámbito de aplicación 303
1. Presupuestos 303
2. Grupos de casos 304
3. Averiguación de la voluntad presunta 305
III. Delimitación con el consentimiento hipotético 306
Preguntas de repaso y profundización 309
§ 20 Otras causas de justificación 310
I. Detención provisional (§ 127 I StPO) 310
1. Hecho 310
2. Hecho flagrante 312
3. Medio de la detención 312
4. Justificación subjetiva 313
II. Autotutela civil 313
1. §§ 229 y 230 BGB 313
2. Otras regulaciones de autotutela 314
III. Prestaciones no solicitadas (§ 241a BGB) 314
IV. Derecho de corrección y derecho de educación o crianza 316
1. Derecho de educación o crianza y derecho de custodia (o guarda) 316
2. Escuela y formación profesional 318
Preguntas de repaso y profundización 318
Quinta sección: Culpabilidad
§ 21 Fundamentos 319
I. El principio de culpabilidad 319
II. El concepto de culpabilidad 320
1. La ambigüedad del concepto de culpabilidad 320
2. Culpabilidad en sentido formal 321
3. Culpabilidad en sentido material 322
III. El tipo de culpabilidad 325
Preguntas de repaso y profundización 326
§ 22 Capacidad de culpabilidad 327
I. Generalidades 327
II. Capacidad de culpabilidad según el § 20 328
1. Distribución de los elementos en dos niveles 328
2. Estados de intoxicación 330
III. Restricciones 331
IV. Aplicación 332
Preguntas de repaso y profundización 332
§ 23 Actio libera in causa 333
I. Generalidades 333
1. Principios 333
2. Principio de coincidencia 334
II. El modelo de la excepción 335
1. Construcción 335
2. Objeciones 336
III. El modelo del tipo 337
1. Construcciones 337
2. Objeciones 338
IV. Consecuencias 339
1. ¿Inconstitucionalidad? 339
2. Consideración diferenciadora 340
3. El recurso al delito de intoxicación (§ 323a) 341
V. Resolución de casos 341
1. Problemas de estructura 341
2. Estructura de la resolución de casos 342
VI. Actio libera in causa y § 21 344
VII. Actio libera in causa en delitos imprudentes 345
Preguntas de repaso y profundización 346
§ 24 Estado de necesidad exculpante 347
I. Generalidades 347
II. Presupuestos 348
1. Situación de necesidad 348
2. Acción de estado de necesidad 349
3. Falta de exigibilidad 350
4. Voluntad de rescate 352
III. Aplicación 352
IV. Inexigibilidad y estado de necesidad supralegal 353
1. Inexigibilidad de un actuar conforme a la norma 353
2. Estado de necesidad supralegal (§ 35, analógicamente) 354
3. Conflictos religiosos de conciencia 355
Preguntas de repaso y profundización 355
§ 25 Exceso en la legítima defensa 356
I. Generalidades 356
II. El exceso intensivo en la legítima defensa 356
III. El exceso extensivo en la legítima defensa 359
IV. El exceso personal en la legítima defensa 361
V. Ámbito subjetivo 362
VI. Exceso en la legítima defensa putativa 362
VII. Aplicación 364
Preguntas de repaso y profundización 365
Sexta sección: Teoría del error
§ 26 Fundamentos 367
I. Generalidades 367
1. Formas de error 368
2. Objeto del error 369
3. Consecuencias jurídicas del error 370
II. Errores sobre otros presupuestos de punibilidad 372
III. Resumen esquemático 373
IV. Resolución de casos 375
Preguntas de repaso y profundización 376
§ 27 Error de tipo 377
I. Regulación legal 377
1. § 16 I 377
2. § 16 II 377
II. Objeto del error 379
1. Concepto de circunstancia del hecho 379
2. Delimitación con el error de subsunción 380
3. Circunstancias normativas del hecho 385
4. Alternativas del tipo 390
5. Error de tipo y error de prohibición en la resolución de casos 390
III. Preguntas particulares 392
1. Error in persona vel objecto 392
2. Error sobre el curso causal 393
3. Error sobre el momento de la consumación 396
4. Aberratio ictus 398
5. Error en casos de actio libera in causa 403
Preguntas de repaso y profundización 404
§ 28 Error de prohibición y error sobre causas de exculpación 405
I. El error de prohibición 405
1. Teoría del dolo y teoría de la culpabilidad 405
2. Conciencia de la antijuridicidad 407
II. Vencibilidad del error de prohibición 410
III. El error sobre causas de exculpación 411
Preguntas de repaso y profundización 412
§ 29 Error sobre presupuestos de justificación 414
I. Sistemática 414
II. Ignorancia de una situación de justificación 416
III. Error de tipo permisivo 418
1. Concepto 418
2. Clasificación sistemática 418
3. Consecuencias 424
4. Resolución de casos 425
5. Errores sobre propiedades de los elementos normativos de un tipo de permisión 426
Preguntas de repaso y profundización 427
Séptima sección: Tentativa
§ 30 Fundamentos 429
I. Generalidades 429
1. Concepto 429
2. Estructura de la resolución de casos 430
3. Merecimiento de pena 431
II. Formas de la tentativa 433
1. Tentativa idónea e inidónea 433
2. Tentativa en el delito calificado por el resultado 436
3. Tentativa de ejemplos reglados 437
4. Tentativa imprudente 437
III. Tentativa y delito putativo 438
1. Delimitación 438
2. Elementos normativos del tipo 440
3. Delitos especiales 442
Preguntas de repaso y profundización 444
§ 31 Preparación y tentativa 445
I. Generalidades 445
II. Decisión o resolución de actuar 448
1. Concepto 448
2. Incondicionalidad 448
3. Forma del dolo 449
III. Disposición inmediata 450
1. Presupuestos 450
2. Delimitación 451
IV. Comienzo de la tentativa en la actio libera in causa 454
1. Modelo de la excepción 454
2. Modelo del tipo 454
Preguntas de repaso y profundización 455
§ 32 Desistimiento de la tentativa 456
I. Generalidades 456
1. Bases 456
2. Finalidad de la norma 457
3. Arrepentimiento activo 458
II. Determinación de la unidad de la tentativa 458
1. Punto de partida: concepto de hecho 458
2. Límite temporal 459
3. Momento decisivo del examen 460
4. Resolución de casos 462
III. Formas de tentativa relevantes para el desistimiento 462
1. Tentativa fracasada 462
2. Tentativa inacabada y acabada 465
3. Resumen 466
IV. Desistimiento de una tentativa inacabada 466
1. Sobre la tentativa inacabada 467
2. Abandono (o renuncia) del hecho 471
3. Voluntariedad 473
V. Desistimiento de una tentativa acabada 475
1. Tentativa acabada y no fracasada 476
2. El impedir la consumación 476
3. Teoría del acto individual 477
VI. Desistimiento mediante esfuerzo serio 478
VII. Desistimiento en caso de varios intervinientes en el hecho 479
1. Grupos de casos 479
2. Presupuestos 479
VIII. Cuestiones particulares 482
1. Desistimiento en caso de un resultado objetivamente no imputable 482
2. Desistimiento de una tentativa calificada 482
3. Delitos calificados por el resultado 483
4. Delitos de emprendimiento 484
Preguntas de repaso y profundización 485

D. El delito comisivo imprudente
§ 33 Imprudencia 487
I. Generalidades 487
1. Punibilidad 487
2. Función de la responsabilidad por imprudencia 487
3. Concepto y desarrollo histórico 489
II. Los elementos del hecho imprudente 491
1. Panorama general 491
2. Clasificación 492
III. El modelo de imprudencia de dos niveles 493
1. Elementos del tipo 493
2. Previsibilidad conforme a cuidado 496
3. Evitabilidad conforme a cuidado 498
4. Riesgo permitido y principio de confianza 499
5. Comportamiento alternativo riesgoso pero permitido 503
6. Los elementos subjetivos de acción en la imprudencia 508
IV. El modelo de imprudencia de un nivel 509
1. Crítica al modelo de imprudencia de dos niveles 509
2. Evitabilidad individual 510
V. Antijuridicidad 514
VI. Culpabilidad 516
1. Exigibilidad 516
2. Exigencias generales de culpabilidad 516
3. Exceso en la legítima defensa 517
VII. Formas de imprudencia 517
1. Imprudencia consciente e inconsciente 518
2. Temeridad 519
VIII. Resolución de casos: la construcción del delito imprudente 520
1. El modelo de imprudencia de dos niveles 520
2. El modelo de imprudencia de un nivel 521
Preguntas de repaso y profundización 521
§ 34 Combinaciones de dolo e imprudencia 523
I. Generalidades 523
1. Sistemática 523
2. Puestas en peligro concretas 524
II. Delitos calificados por el resultado 525
1. Problema 525
2. Interpretación restrictiva 526
3. Intervención delictiva 527
III. Estructura de la resolución de casos 528
Preguntas de repaso y profundización 529
E. Delitos de omisión
§ 35 Fundamentos 531
I. Delitos de omisión propia e impropia 531
II. Sobre la demarcación entre hacer y omitir 532
1. Relación entre hacer y omitir 532
2. Cuestiones particulares 535
Preguntas de repaso y profundización 538
§ 36 Delitos de omisión impropia 539
I. Generalidades 539
1. Equivalencia 539
2. Construcción del delito (panorama general) 540
II. Elementos del delito 541
1. Acaecimiento del resultado 541
2. Omitir 541
3. Margen normativo de acción y exigibilidad de la acción 543
4. Causalidad 545
5. Posición de garante 549
6. Imputación objetiva 550
7. Dolo y error 551
8. Imprudencia 553
III. Tentativa y desistimiento 553
1. Comienzo de la tentativa 553
2. Desistimiento 555
IV. Sobre la fundamentación de las posiciones de garante 556
1. Fundamentos del deber 556
2. Posición de garante de vigilancia en virtud del dominio del riesgo 560
3. Posición de garante de protección en virtud de asistencia institucional 567
Preguntas de repaso y profundización 573
§ 37 Delitos de omisión propia 574
I. Generalidades 574
II. Elementos del delito 575
1. Tipo objetivo 575
2. Otros elementos del delito 576
Preguntas de repaso y profundización 577
F. Intervención delictiva
§ 38 Fundamentos 579
I. Generalidades 579
1. Concepto 579
2. Fundamento de la punibilidad de la participación 581
II. Accesoriedad 584
1. Independencia de culpabilidad en la intervención 584
2. Accesoriedad de la participación 585
3. Relajamiento de la accesoriedad 586
III. Sobre la delimitación entre autoría y participación 589
1. Panorama general 589
2. Teoría subjetiva 590
3. Teoría material-objetiva 592
4. Presencia en el lugar del hecho 593
5. Delitos especiales y delitos de propia mano 595
6. Preguntas referidas a la prueba 596
IV. Intervención delictiva e imprudencia 596
1. Intervención imprudente en un hecho doloso 596
2. Intervención dolosa en un hecho imprudente 597
3. Intervención imprudente en un hecho imprudente 597
V. Intervención delictiva en delitos de omisión 598
1. Participación activa en delitos de omisión 598
2. Intervención mediante omisión 600
Preguntas de repaso y profundización 604
§ 39 Autoría directa y autoría mediata 605
I. Conceptos 605
1. Autor directo (o inmediato) 605
2. Autor mediato 605
3. Autor paralelo 605
II. Autoría mediata 607
1. Principio de imputación 607
2. Exceso por parte del instrumento 608
3. Resolución de casos 608
III. Casos relevantes de autoría mediata 608
1. Déficits en el nivel del tipo 608
2. Déficits en el nivel de la justificación 612
3. Déficits en el nivel de la culpabilidad 613
4. Aparatos organizados de poder 616
5. Omisión 619
6. Autolesiones 621
IV. Inicio de la tentativa en la autoría mediata 624
1. Principios 624
2. Colocación de trampas 627
V. Problemas de error 629
1. Error sobre el dominio del hecho 629
2. Confusión de objeto por parte de la persona de adelante 633
Preguntas de repaso y profundización 634
§ 40 Coautoría 636
I. Generalidades 636
1. Concepto 636
2. Principio de imputación 636
II. Presupuestos 637
1. Comisión conjunta del hecho 637
2. Decisión o resolución común de actuar 638
3. Elementos especiales 639
4. Coautoría sucesiva 640
III. Comienzo de la tentativa 641
1. Principios 641
2. Coautoría aparente 643
IV. Exceso y error 644
1. Exceso de un coautor 645
2. Confusión de objeto 645
3. Error sobre perseguidores 646
V. Aplicación 646
Preguntas de repaso y profundización 648
§ 41 Instigación (o inducción) 649
I. Presupuestos 649
II. Hecho principal 649
III. Determinar a otro 650
1. Definición 650
2. Instigación en caso de una decisión de actuar ya tomada 652
3. Momento de la instigación 654
4. Instigación mediante omisión 655
5. Destinatario 656
IV. Dolo de instigación 656
V. Problemas de error 659
1. Instigación a lesionar bienes propios 659
2. Confusión del autor principal respecto del objeto 660
Preguntas de repaso y profundización 663
§ 42 Complicidad 665
I. Presupuestos 665
II. El prestar ayuda 665
1. Formas de complicidad 665
2. Causalidad 667
3. Acciones cotidianas 670
4. Complicidad mediante omisiones y complicidad a omisiones 676
5. Complicidad sucesiva 676
III. Dolo de complicidad 678
IV. Relación con la instigación 679
Preguntas de repaso y profundización 679
§ 43 Tentativa de intervención 680
I. Generalidades 680
II. Tentativa de instigación (§ 30 I) 681
1. La tentativa 682
2. Carácter de crimen del hecho principal 684
3. Dolo 686
4. Estructura de la resolución de casos 686
III. Preparaciones punibles (§ 30 II) 687
1. Panorama general 687
2. La declaración de estar listo para cometer un crimen (var. 1) 687
3. Aceptación del ofrecimiento (var. 2) 688
4. Acuerdo (var. 3) 689
5. Estructura de la resolución de casos 690
IV. Relación con el delito consumado 691
V. Desistimiento de la tentativa de intervención (§ 31) 691
1. Panorama general 691
2. Relación con el § 24 692
Preguntas de repaso y profundización 693
G. Concursos
§ 44 Fundamentos 695
I. Resolución de casos 695
1. Planteamiento del problema 695
2. Secuencia del análisis 695
3. Esquema 697
II. Conceptos 698
Preguntas de repaso y profundización 699
§ 45 Criterios de la unidad de acción 700
I. Introducción 700
II. Acción en sentido “natural” 700
III. Unidad natural de acción 701
1. Presupuestos 701
2. Unidad natural de acción iterativa y sucesiva 703
IV. Unidad típica de acción 704
V. Acción continuada 705
Preguntas de repaso y profundización 706
§ 46 Concurso de leyes 707
I. Generalidades 707
1. Función, concepto y formas 707
2. Relevancia residual de la ley que retrocede 708
II. Especialidad 708
III. Subsidiariedad 709
IV. Consunción 710
1. Delimitación 710
2. En caso de concurso ideal impropio 711
3. En caso de concurso real impropio 711
4. No punibilidad del hecho típico acompañante 712
V. Resolución de casos 712
Preguntas de repaso y profundización 713
§ 47 Concurso ideal y concurso real 714
I. Fundamentos del concurso ideal (unidad de hecho) 714
1. Concepto 714
2. Determinación del marco penal 714
3. Función 715
II. Presupuestos del concurso ideal 715
1. Panorama general 715
2. Concurso ideal mediante acciones idénticas o parcialmente idénticas 716
3. Concurso ideal mediante efecto de pinza 719
4. Concurso ideal debido a unidad natural de acción 721
5. Concurso ideal mediante omisión 723
6. Concurso ideal e intervención delictiva 723
III. Concurso real (pluralidad de hechos) 725
1. Presupuestos 725
2. Principios de la formación de la pena conjunta o global 725
Preguntas de repaso y profundización 726
§ 48 In dubio pro reo, condena alternativa y determinación de la pospendencia 727
I. El principio “in dubio pro reo” 727
1. Concepto y ámbito de aplicación 727
2. Resolución de casos 728
II. Condena alternativa* 729
1. Situación de la decisión 729
2. Condena alternativa de la misma especie 730
3. Condena alternativa de distinta especie 731
III. Pospendencia y prependencia 733
1. Pospendencia 734
2. Prependencia 734
Preguntas de repaso y profundización 734

Normas del código penal alemán y definiciones relevantes 737

Índice temático 763