Sinopsis

El procedimiento testigo es un instrumento procesal que permite, tanto al Juez (de oficio) como a los propios afectados por una desavenencia reiterativa (a instancia de parte), provocar la suspensión del proceso en marcha, esto es, la interrupción de la litispendencia, a la espera de que se resuelva otro proceso similar «con identidad sustancial» de objeto (condiciones generales de contratación).

El «procedimiento testigo» (también denominado «procedimiento líder», «procedimiento piloto» o «procedimiento guía»), una vez concluido con sentencia firme, permite peticionar la extensión de efectos al proceso suspendido, su desistimiento para la prosecución del procedimiento originario, o la continuación del procedimiento suspendido.

El libro ofrece un estudio en profundidad de dos instrumentos procesales -el procedimiento testigo y la extensión de efectos- recién instaurados en nuestras Leyes de Enjuiciamiento a través del reciente Real Decreto-ley 6/2023, de 19 de diciembre, por el que se aprueban medidas urgentes para la ejecución del Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia en materia, entre otras, de servicio público de Justicia.

Índice

PRESENTACIÓN. Sonia Calaza López Mercedes de Prada Rodríguez

PRIMERA PARTE. PROCESO TESTIGO: PUNTO DE PARTIDA

CAPÍTULO 1. LA REGULACIÓN DEL PROCESO TESTIGO EN DERECHO ALEMÁN (MUSTERFESTSTELLUNGSVERFAHREN): TRABAJOS LEGISLATIVOS, ANÁLISIS COMPARADO, EXPERIENCIA JURISPRUDENCIAL Y PERSPECTIVAS DE DESARROLLOS FUTUROS. Bruno W. Martín Baumeister

1. INTRODUCCIÓN

2. LA SITUACIÓN DE PARTIDA EN ALEMANIA

3. RECEPCIÓN DE LA LEY DE PROCESO TESTIGO EN LA DOCTRINA Y ENTRE EL PÚBLICO

4. PERSPECTIVA COMPARADA DE LA REGULACIÓN DE LA MUSTERFESTSTELLUNGSKLAGE EN DERECHO ALEMÁN Y DE LA CLASS ACTION EN DERECHO ESTADOUNIDENSE

5. DESARROLLOS LEGISLATIVOS ACTUALES

6. ÁMBITO DE APLICACIÓN Y OBJETO DEL PROCESO TESTIGO

7. LA LEGITIMACIÓN ACTIVA EN EL PROCESO TESTIGO

8. LA APERTURA DEL PROCESO TESTIGO

9. EL ACUERDO TRANSACCIONAL

10. LA SENTENCIA RESULTANTE DEL PROCESO TESTIGO

SEGUNDA PARTE. PROCESO TESTIGO EN LA JURISDICCIÓN CIVIL

CAPÍTULO 1. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO Y LA EXTENSIÓN DE EFECTOS: DOS INSTRUMENTOS PROCESALES PARA AGILIZAR LAS ACCIONES INDIVIDUALES RELATIVAS A CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÓN. M.ª José Achón Bruñén

1. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO COMO INSTRUMENTO PROCESAL PARA LA RÁPIDA RESOLUCIÓN DE ACCIONES INDIVIDUALES EN MATERIA DE CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÓN

2. EXTENSIÓN DE EFECTOS DE SENTENCIAS DICTADAS EN PROCESOS EN QUE SE EJERCITAN ACCIONES INDIVIDUALES EN MATERIA DE CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÓN

CAPÍTULO 2. EL PLEITO TESTIGO DEL REAL DECRETO LEY 6/2023, DE 10 DE DICIEMBRE. Raquel Castillejo Manzanares

1. LEGITIMACIÓN CUANDO SON VARIOS LOS AFECTADOS POR UNA MISMA SITUACIÓN JURÍDICA

2. PLEITO TESTIGO Y EXTENSIÓN DE LOS EFECTOS DE LA SENTENCIA

3. EL PROBLEMA DE LA LITIGACIÓN EN MASA EN EL PROCESO CIVIL

4. EL PLEITO TESTIGO EN LA JURISDICCIÓN CIVIL

5. EFECTOS DE LA SENTENCIA DICTADA EN PROCEDIMIENTO TESTIGO

6. EXTENSIÓN DE LOS EFECTOS DE LA SENTENCIA

7. BIBLIOGRAFÍA

CAPÍTULO 3. EL PLEITO TESTIGO EN EL REAL DECRETO-LEY 6/2023, DE 19 DE DICIEMBRE, POR EL QUE SE APRUEBAN MEDIDAS URGENTES PARA LA EJECUCIÓN DEL PLAN DE RECUPERACIÓN, TRANSFORMACIÓN Y RESILIENCIA EN MATERIA DE SERVICIO PÚBLICO DE JUSTICIA, FUNCIÓN PÚBLICA, RÉGIMEN LOCAL Y MECENAZGO. Carolina del Carmen Castillo Martínez

1. CONSIDERACIÓN GENERAL SOBRE EL PROCEDIMIENTO TESTIGO DEL ARTÍCULO 438 BIS DE LA LEC EN EL RD-LEY 6/2023

2. REQUISITOS PARA LA APLICACIÓN DEL EXPEDIENTE PROCEDIMENTAL DEL PLEITO TESTIGO

3. CARACTERÍSTICAS DEL CAUCE PROCESAL PROPIO DEL PLEITO TESTIGO

4. CONSECUENCIAS DERIVADAS DE LA FINALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO TESTIGO. LA EXTENSIÓN DE EFECTOS DE LA SENTENCIA

CAPÍTULO 4. EL PLEITO TESTIGO Y LA EXTENSIÓN DE EFECTOS. UNA REFORMA PROCESAL LOW COST A CABALLO ENTRE LA TUTELA INDIVIDUAL Y LA TUTELA COLECTIVA. Mercedes Fernández López

1. EL CAMBIO DE PARADIGMA EN EL DERECHO DE CONSUMO: DE LA PROTECCIÓN DEL CONSUMIDOR A LA EFICIENCIA PROCESAL

2. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO Y LA EXTENSIÓN DE EFECTOS DE SENTENCIAS DICTADAS EN PROCESOS RELATIVOS A ACCIONES INDIVIDUALES. ARISTAS DE LOS ARTS. 438 BIS Y 519.2 LEC

3. CONCLUSIONES

4. BIBLIOGRAFÍA

CAPÍTULO 5. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO. SISTEMA GENERAL DE RECURSOS DE LAS DECISIONES DE LOS TRIBUNALES Y PARTICULARIDADES DE LA SEGUNDA INSTANCIA. José M.ª Fernández Seijo 1. CONSIDERACIONES INICIALES

2. LA SEGUNDA INSTANCIA EN EL RDL 6/2023

3. MARCO GENERAL DEL SISTEMA DE RECURSOS Y, ESPECÍFICAMENTE, DE LA SEGUNDA INSTANCIA EN EL PROCEDIMIENTO TESTIGO

4. SISTEMA DE RECURSOS E INCIDENCIA EN LA SEGUNDA INSTANCIA EN EL PROCEDIMIENTO TESTIGO O GUÍA

5. SISTEMA DE RECURSOS E INCIDENCIA DE LA SEGUNDA INSTANCIA EN LOS PROCEDIMIENTOS GUIADOS

6. LA EJECUCIÓN DE LAS SENTENCIAS DICTADAS EN LOS PROCEDIMIENTOS TESTIGO Y EL SISTEMA DE RECURSOS EN LA EJECUCIÓN DE LA RESOLUCIÓN QUE SE DICTE EN EL PROCEDIMIENTO GUÍA

7. EL SISTEMA DE RECURSOS EN LA EJECUCIÓN DE LAS RESOLUCIONES QUE PUEDAN DICTARSE EN LOS PROCEDIMIENTOS GUIADOS

8. EL SISTEMA DE RECURSOS EN LAS EJECUCIONES PREVISTAS EN EL ARTÍCULO 519.2 DE LA LEC: LA EJECUCIÓN DE TÍTULOS JUDICIALES SIN PROCESO DECLARATIVO PREVIO

9. CONCLUSIÓN

CAPÍTULO 6. PROCEDIMIENTO DEL PLEITO TESTIGO. Marta Gisbert Pomata

1. INTRODUCCIÓN

2. REQUISITOS NECESARIOS PARA ACORDAR EL PROCEDIMIENTO DEL PLEITO TESTIGO

3. LA TRAMITACIÓN DEL PLEITO TESTIGO

4. BIBLIOGRAFÍA

CAPÍTULO 7. HACIA UNA MAYOR EFICIENCIA DE LOS PROCESOS CIVILES: ¿LA EXTENSIÓN DE EFECTOS DE SENTENCIAS? Milagros López Gil

1. INTRODUCCIÓN

2. CONCEPTO Y NATURALEZA JURÍDICA DE LA EXTENSIÓN DE EFECTOS DE SENTENCIAS

3. REQUISITOS PARA ACORDAR LA EXTENSIÓN DE EFECTOS

4. PROCEDIMIENTO PARA LA SOLICITUD DE LA EXTENSIÓN DE EFECTOS

5. CONCLUSIONES

6. BIBLIOGRAFÍA

CAPÍTULO 8. EL PLEITO TESTIGO: CONSIDERACIONES INICIALES SOBRE SU REGULACIÓN EN EL PROCESO CIVIL. María Lourdes Noya Ferreiro

1. INTRODUCCIÓN

2. ÁMBITO DE APLICACIÓN

3. PROCEDIMIENTO

4. BIBLIOGRAFÍA

CAPÍTULO 9. EL PLEITO TESTIGO Y LA EXTENSIÓN DE EFECTOS DESDE LA PERSPECTIVA DE LOS PRINCIPIOS DE EQUIVALENCIA Y EFECTIVIDAD. Francisco Pertíñez Vílchez

1. INTRODUCCIÓN

2. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO DESDE LA PERSPECTIVA DEL PRINCIPIO DE EQUIVALENCIA

3. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO DESDE LA PERSPECTIVA DEL PRINCIPIO DE EFECTIVIDAD

4. LA REGULACIÓN DE LAS COSTAS EN EL PROCEDIMIENTO TESTIGO Y EN LA EXTENSIÓN DE EFECTOS

CAPÍTULO 10. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO EN EL ÁMBITO CIVIL: LA SOMBRA DEL PUZLE IMPERFECTO ES ALARGADA. Antonio José Quesada Sánchez

1. INTRODUCCIÓN

2. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO EN EL ÁMBITO CIVIL: ALGUNAS CUESTIONES Y DUDAS QUE MERECEN SER DESTACADAS

3. LA FINALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO TESTIGO: ¿QUÉ SUCEDE AHORA?

4. INVENTARIO FINAL DE DUDAS Y CUESTIONES PRIMORDIALES

5. BIBLIOGRAFÍA

CAPÍTULO 11. BREVES REFLEXIONES EN TORNO AL PROCEDIMIENTO TESTIGO EN EL PROCESO CIVIL. Rocío Zafra Espinosa de los Monteros

1. INTRODUCCIÓN

2. JUSTIFICACIÓN EN EL ESTADO DE DERECHO

3. CONCEPTO DEL PROCEDIMIENTO TESTIGO

4. TRAMITACIÓN DEL PLEITO TESTIGO

5. ¿EXTENSIÓN DE LOS ACUERDOS DE MEDIACIÓN? HUBIERA SIDO POSIBLE SU APLICACIÓN. ¿MEDIDA NECESARIA O NO?

6. BREVE REFERENCIA AL PROCEDIMIENTO TESTIGO EN LA JURISDICCIÓN SOCIAL

7. CONCLUSIONES

8. BIBLIOGRAFÍA

TERCERA PARTE

PROCESO TESTIGO EN LA JURISDICCIÓN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVA

CAPÍTULO 1. EL PLEITO TESTIGO EN LO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO, ¿EJEMPLO A SEGUIR?: ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LA REGULACIÓN Y SUS DIFICULTADES. María Burzaco Samper

1. CONSIDERACIONES PREVIAS

2. EL PLEITO TESTIGO EN LA REGULACIÓN DEL PROCESO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO

3. LA REALIDAD DEL PLEITO-TESTIGO: EXPLICACIONES POSIBLES DE SU INSUFICIENTE RECORRIDO

4. CONCLUSIONES

5. BIBLIOGRAFÍA

CAPÍTULO 2. EL PROCESO CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO, ADELANTADO EN EL EMPLEO DEL PLEITO TESTIGO COMO MECANISMO DE AGILIZACIÓN DE LA JUSTICIA. Raúl César Cancio Fernández 1. INTRODUCCIÓN

2. EL PLEITO TESTIGO EN EL ORDENAMIENTO PROCESAL ESPAÑOL

3. TRAMITACIÓN DEL PLEITO TESTIGO

4. EXPECTATIVAS Y REALIDAD

5. LA JURISPRUDENCIA COMO MECANISMO DE CONTENCIÓN DE RECURSOS

6. MEDIDAS DE AGILIZACIÓN PROCESAL DE NATURALEZA COYUNTURAL: EL COVID-19

7. LA REFORMA SECTORIAL DE JUNIO DE 2023

8. LA REFORMA ÓMNIBUS 6/2023 Y SU INCIDENCIA EN LA JURISDICCIÓN CONTENCIOSA

CAPÍTULO 3. EL PROCEDIMIENTO TESTIGO EN EL ORDEN CONTENCIOSO-ADMINISTRATIVO. Antonio Serrano Acitores

1. INTRODUCCIÓN

2. COMPRENDIENDO EL PROCEDIMIENTO TESTIGO

3. FORMULARIO: SOLICITUD DE EXTENSIÓN DE LOS EFECTOS DE UNA SENTENCIA FIRME EN LOS SUPUESTOS DE TRAMITACIÓN PREFERENTE DEL ARTÍCULO 37.2 LJCA

4. BIBLIOGRAFÍA

CUARTA PARTE

PROCESO TESTIGO EN LA JURISDICCIÓN SOCIAL

CAPÍTULO 1. EL PLEITO TESTIGO Y EL RECURSO DE CASACIÓN TESTIGO EN EL ORDEN JURISDICCIONAL SOCIAL. Dolores Carrillo Márquez

1. INTRODUCCIÓN. CONTEXTO, JUSTIFICACIÓN Y ESTADO DE LA CUESTIÓN EN EL ORDEN JURISDICCIONAL SOCIAL

2. EL PLEITO TESTIGO: ANTECEDENTES, DELIMITACIÓN Y REQUISITOS

3. REGULACIÓN EN EL ORDEN JURISDICCIONAL SOCIAL: REGULACIÓN, ELEMENTOS Y REQUISITOS

4. TRAMITACIÓN DEL PROCEDIMIENTO TESTIGO Y EXTENSIÓN DE EFECTOS

5. EL RECURSO DE CASACIÓN TESTIGO

6. BREVE REFLEXIÓN FINAL

7. BIBLIOGRAFÍA

CAPÍTULO 2. PLEITO TESTIGO EN EL PROCESO LABORAL. José Antonio Colmenero Guerra

1. INTRODUCCIÓN

2. EL PLEITO TESTIGO

3. EXTENSIÓN DE EFECTOS TRAS EL PLEITO TESTIGO

4. EXTENSIÓN DE EFECTOS AUTÓNOMA

5. RECURSO DE CASACIÓN TESTIGO

6. BIBLIOGRAFÍA

QUINTA PARTE

MODIFICACIONES MÁS IMPORTANTES EN EL ÁMBITO PENAL

CAPÍTULO 1. MEDIDAS INTRODUCIDAS EN EL ÁMBITO PENAL, POR EL REAL DECRETO-LEY 6/2023, DE 19 DE DICIEMBRE. José Carlos Velasco Sánchez y Juan Ignacio Fuster-Fabra Toapanta

1. INTRODUCCIÓN

2. MODIFICACIONES DE LA LECRIM INTRODUCIDAS EN EL REAL DECRETO-LEY 6/2023, DE 19 DE DICIEMBRE

3. OTRAS MODIFICACIONES DE LA LECRIM INTRODUCIDAS EN EL REAL DECRETO-LEY 6/2023, DE 19 DE DICIEMBRE

4. ENTRADA EN VIGOR

5. CONCLUSIONES