Sinopsis

Dos peces nadan en un estanque. ¿Sabes una cosa? le pregunta uno al otro. No, dime. Estaba conversando con una rana el otro día y me dijo que estamos rodeados de agua. Su amigo lo mira con gran escepticismo y le pregunta: ¿Agua? ¿Qué es eso? ¡Muéstrame el agua!.
Los abogados internacionalistas suelen enfocarse en la práctica del derecho antes que en la comprensión de sus teorías subyacentes. Este libro pretende agitar las aguas en las que nadan los abogados internacionalistas. Analiza una amplia gama de aproximaciones teóricas al derecho internacional e invita a sus lectores a involucrarse con diferentes maneras de pensar el derecho con el fin de familiarizarse con el agua que nos rodea, de la cual no siempre somos conscientes.
El objetivo principal de este libro es proporcionarle a los académicos, profesionales y estudiantes del derecho internacional y de otras disciplinas una introducción a las varias teorías del derecho internacional, sus genealogías y las posibles críticas. Al proporcionar un enfoque analítico a la teoría del derecho internacional, el libro alienta a sus lectores a aumentar su sensibilidad hacia los diferentes enfoques y a considerar cómo las presuposiciones detrás de cada teoría pueden afectar el análisis, la investigación y el ejercicio del derecho internacional. Las teorías del derecho internacional tiene como objetivo contribuir a que los estudiantes, académicos y profesionales puedan reflexionar en términos más generales sobre cómo se forma el conocimiento en este campo

Índice

Prefacio 13
Prólogo a la edición en español 17
1
Diferentes maneras de pensar el derecho internacional
Objetivo 21
Reflexividad 24
Ejercer el derecho vs. pensar el derecho 28
Teoría y práctica 31
El campo científico 35
La interdisciplinariedad y sus implicancias: el derecho internacional y… 39
Estructura y decisiones del libro 43
La teoría como creadora de mundos 47
Conclusiones ‘listas para llevar’ 52
2
Los enfoques tradicionales
El espejo de la tradición 57
Una ciencia jurídica sobre los límites 63
El demiurgo en nombre de la razón 73
¿La hermana gemela del discurso oficial? 79
Estilo y actitudes 84
Como el ave fénix 89
3
El constitucionalismo y la gobernanza global
Una disciplina ‘alemana’ 99
Los paradigmas del derecho interno y algo más 104
El fin de la política 111
Modos y técnicas 117
El derecho administrativo global 129
Las visiones de la gobernanza global 138
4
El marxismo
Marx como filósofo político e ícono de la cultura popular 149
Las teorías soviéticas distinguidas 151
Un interés revivido: ‘entre derechos iguales’ 157
Una caja de herramientas para el análisis marxista 163
La forma vs. el contenido: una agenda marxista 173
El derecho internacional: ¿salvación o perdición? 176
5
La Escuela de New Haven
Un hombre con una visión 183
El enfoque orientado a las políticas 188
La dialéctica entre la autoridad y el poder 191
Los valores y el objetivo del derecho internacional 194
El punto de vista observacional 198
Las diferencias con la Escuela del Proceso Legal de Harvard 200
La nueva New Haven o el Proceso Legal Transnacional 203
Legado y crítica 208
6
Las relaciones internacionales y las metodologías de las ciencias sociales
Parentesco en disputa 217
¿Agenda doble o dual? 223
Resistencia 227
Interacción(al) 233
Diálogo revisado 237
El giro hacia los estudios empíricos 245
Incursiones genéricas 255
7
Los estudios críticos del derecho y el New Stream
El derecho es política 263
Contra la reproducción de jerarquías 272
La teoría crítica en la doctrina jurídica internacional: el ‘New Stream’ 276
La aplicación de la tesis de la indeterminación: ‘de la apología a la utopía’ 285
El legado del ‘New Stream’ 291
Estilo y críticas 302
La profesión como sujeto 310
8
La escuela de Helsinki
El mito fundacional de un hombre con proyectos 315
Introspección crítica y sesgo cultural 318
(Otras) personas con proyectos: el giro hacia la historia 323
En contra del gerencialismo (y otros estilos) 331
La moral del agnóstico 336
Retraimiento hacia la historia 343
9
El feminismo
Su genealogía 349
En contra de la objetividad: desenterrando las estructuras del sesgo de género 354
Sensibilidades y perspectivas feministas 360
Temas tradicionales y dicotomías recurrentes 367
La paradoja feminista: reestableciendo la diferencia 375
Movimiento, crítica y la búsqueda de la eficacia 382
10
Las aproximaciones del tercer mundo
Develar la naturaleza jerárquica del derecho internacional 389
La soberanía como empoderamiento 398
El surgimiento de TWAIL II 407
La historia en disputa: el derecho internacional como Imperio 411
El nuevo orden colonial 418
La constitución de lo internacional: repolitizar y comprometerse con el derecho internacional 422
11
El pluralismo jurídico
Fragmentos 429
Un antídoto contra las ansiedades de la fragmentación 436
Perspectivas sobre el derecho global 442
La pluralidad de racionalidades sociales 450
El pluralismo como una oportunidad profesional 457
12
El idealismo social
Tradición y discontinuidades 463
La revolución en la mente 468
La existencia psicológica del derecho y su función 473
El mal 477
El camino hacia la redención 480
El estilo apodíctico 483
Pensar lo ‘impensado’: objeto y fin 487

13
El derecho y la economía
El derecho es eficiente 493
Conceptos, técnicas y analogías 502
Análisis de la elección racional 508
Fuentes y modelos: la explicación para la costumbre y los tratados 511
Visiones del mundo: el D&E ‘light’ 519
Desafiando la racionalidad: el D&E conductual 525
Más allá del abrelatas: problemas y oportunidades 532
14
El derecho y la literatura
La comunalidad del lenguaje y la centralidad del texto 537
El derecho en la literatura 540
Relatos y narrativas 545
Audiencia y orador 554
La persuasión, el estilo y el ars inveniendi 557
Retórica 563
Comunidades interpretativas 568
Navegando a través de la condición humana 571


Epílogo 581