Sinopsis

Nuevamente la Corte Civil y Mercantil de Arbitraje (CIMA) comparece en el mundo editorial con una obra de la mayor actualidad en la que han intervenido cerca de cuarenta autores de reconocido prestigio en el sector de la solución alternativa de controversias en general y de la mediación en particular. No hay duda de la creciente dificultad e interconexión de las relaciones jurídicas y comerciales en que se desenvuelven hoy en día las empresas y también los individuos. Cada decisión empresarial tiene consecuencias directas y también indirectas, cuya tendencia muchas veces es multiplicadora, por ello en las últimas décadas asistimos a un creciente afloramiento de instrumentos que tienen la potencialidad de facilitar la solución de las controversias que inevitablemente surgen entre las partes. Es cierto que el arbitraje y la mediación han habitado en mundos separados e ignorándose muchas veces y también lo es que son figuras muy diferentes que sirven a finalidades distintas. No obstante, pese a ser una Corte con una larga tradición en el arbitraje, CIMA ha accedido desde hace tres años al mundo de la mediación civil y mercantil poniendo a disposición de esta iniciativa sus mejores activos e ilusiones teniendo siempre muy presente el principio legal de clara separación entre ambas figuras.
El presente libro contiene un elenco extraordinario de autores y de temas, que a buen seguro contribuirán al desarrollo y al prestigio de la institución mediadora, repercutiendo de forma beneficiosa en la sociedad a la que sirve CIMA. Será difícil encontrar un catálogo más completo de materias, que abarcan desde "La mediación como alternativa a la justicia estatal" y "El régimen legal de la mediación", con estudio de las "Instituciones de mediación y mediadores", pasando por el "Procedimiento de mediación", hasta el análisis de las "Modalidades de mediación".

Índice

Tomo I
ABREVIATURAS 31
PRESENTACIÓN, Juan SERRADA HIERRO 37
Primera Parte
La mediación como alternativa
a la justicia estatal
Capítulo 1
VIRTUALIDAD Y CARACTERES DE LA JUSTICIA
ALTERNATIVA
José AMÉRIGO ALONSO
I. APROXIMACIÓN AL CONCEPTO 43
II. LA JUSTICIA ALTERNATIVA DESDE LA ÓPTICA DE LAS POLÍTICAS PÚBLICAS 45
1. Medidas de impulso 45
2. Viabilidad de estas medidas 48
3. Eficacia de estas medidas 50
III. REFLEXIÓN CONCLUSIVA 52
Capítulo 2
SISTEMAS ALTERNATIVOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Y JURISIDICCIÓN ESTATAL
Juan María DÍAZ FRAILE
I. INTRODUCCIÓN 53
II. LOS PRECEDENTES DE LA UNIÓN EUROPEA. EL LIBRO VERDE DE LA COMISIÓN DE 2002 Y LA DIRECTIVA 2008/52/CE 55
1. Los precedentes de la Unión Europea. El Libro Verde y la Directiva de 2008 55
2. Otras medidas de fomento de las ADR en la Unión Europea 56
3. Algunos ejemplos de medidas de fomento de las ADR en el Derecho español 57
III. LOS PRECEDENTES EN ESPAÑA. EVOLUCIÓN Y SITUACIÓN ACTUAL 58
IV. ALGUNOS ASPECTOS DE LA REGULACIÓN PROYECTADA SOBRE EFICIENCIA PROCESAL EN MATERIA DE SISTEMAS ALTERNATIVOS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS 59
1. Planteamiento general 59
2. La apertura del proceso de negociación. El efecto de lainterrupción de la prescripción y el requisito de la confidencialidad 60
3. “La conciliación privada” 60
4. Distinción entre mediación y conciliación. Su unificación funcional en el Anteproyecto de Ley 61
5. Los acuerdos de mediación y conciliación. Su carácter transaccional. Sus caracteres, especies y eficacia 62
6. Reflexión final 66
Capítulo 3
MEDIACIÓN Y SISTEMAS ALTERNATIVOS
DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
José Carlos FERNÁNDEZ ROZAS
I. DEL ARBITRAJE, LA CONCILIACIÓN, LA MEDIACIÓN Y LOS MASC 67
1. Alternativas al arbitraje 67
2. La conciliación como alternativa 72
3. El ascenso de la mediación y sus limitaciones 74
II. LOS MASC COMO OPCIÓN INSTITUCIONAL DE ACCESO Y PERFECCIONAMIENTO DE LA JUSTICIA 79
1. Expansión de los MASC en un Estado de Derecho 79
2. Individualización 82
3. Características 84
A) Voluntariedad 84
B) Carácter alternativo 84
C) Institucionalidad y complementariedad 85
D) Flexibilidad e informalidad 86
4. Tipología 87
A) Diversidad de criterios clasificatorios 87
B) Experto independiente (expert determination) 89
C) Dispute Boards 90
D) Mini–trial 92
III. EXPANSIÓN Y POSIBILIDADES DE LOS MASC 93
1. Expectativas y orientaciones 93
2. Virtualidad en el ámbito civil y mercantil 96
IV. APLICACIÓN Y POSIBILIDADES 99
1. Fortalezas 99
2. Aceptación de fórmulas híbridas 101
3. Debilidades 106
V. INDICACIÓN: LOS MASC EN LA ESTRATEGIA GLOBAL DE LA GESTIÓN DEL CONFLICTO 107
Capítulo 4
ADR HÍBRIDOS. ESPECIAL REFERENCIA A ARB–MED-ARB:
VENTAJAS Y PROBLEMÁTICA DE SU DISEÑO Y PUESTA EN PRÁCTICA
Marta LALAGUNA
I. INTRODUCCIÓN. JUSTIFICACIÓN DEL OBJETO DE ESTE ARTÍCULO: ARB–MED–ARB 109
II. EL INTERÉS ACTUAL POR LA COMBINACIÓN DE MEDIACIÓN Y ARBITRAJE. EVIDENCIAS EN INSTITUCIONES ARBITRALES INTERNACIONALES Y ESTUDIOS 112
III. LOS MÉTODOS HÍBRIDOS MÁS CONOCIDOS: MED–ARB Y ARB–MED 113
IV. CARACTERÍSTICAS, VENTAJAS Y DESAFÍOS DEL ARB–MED–ARB 114
V. ARB–MED–ARB SEGÚN EL PROTOCOLO AMA 115
1. Características 115
2. Dificultades en el diseño de Arb–Med–Arb en el Protocolo AMA 116
VI. ARB–MED–ARB EN LA PRÁCTICA 117
1. Estudio comparado de la implantación de Arb–Med–Arb en instituciones internacionales 117
2. Puesta en práctica de Arb–Med–Arb. Calendario tentativo 118
3. Justificación del referido diseño 119
VII. CONCLUSIONES 120
Capítulo 5
MEDIACIÓN: APROXIMACIÓN A LA NOCIÓN
José–Pascual ORTUÑO MUÑOZ
I. CONCEPTO DE MEDIACIÓN: DEL CAOS AL COSMOS 121
1. A modo de introducción 121
2. Evolución semántica: de la conciliación a la mediación 123
II. UNA MIRADA HISTÓRICA: EL CONCEPTO DE MEDIACIÓN EN LA NORMATIVA EUROPEA 125
1. La recepción en Europa de la práctica de los ADR y la mediación 125
2. El Libro verde de los ADR 126
III. ADR–MASC Y MEDIACIÓN 127
1. ¿Conceptos antagónicos o complementarios? 127
2. La mediación como paradigma 128
IV. CONCLUSIÓN 128
Capítulo 6
EL ARTE DE LA MEDIACIÓN
Manuel CONTHE GUTIÉRREZ
I. INTRODUCCIÓN 131
II. NEGOCIACIÓN INTEGRADORA 132
III. BARRERAS PSICOLÓGICAS 134
1. Sobreconfianza 135
2. Error fundamental de atribución 136
3. Sesgo de grupo 137
4. “Menosprecio reactivo” (reactive devaluation) 138
IV. VENTAJAS DE UN MEDIADOR ACTIVO 139
V. CONCLUSIONES 141
Segunda Parte
Régimen legal de la mediación
Capítulo 7
REGLAMENTACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA
Fernando MARTÍN DIZ
I. UNIÓN EUROPEA, ALTERNATIVAS EXTRAJUDICIALES Y MEDIACIÓN 145
II. LIBRO VERDE SOBRE LAS MODALIDADES ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS EN EL ÁMBITO DEL DERECHO CIVIL Y MERCANTIL 146
III. DIRECTIVA 2008/52/CE SOBRE CIERTOS ASPECTOS DE LA MEDIACIÓN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES 152
IV. BREVE RECAPITULACIÓN FINAL 158
Capítulo 8
REGLAMENTACIÓN ESPAÑOLA
J. Félix DE LUIS
I. INTRODUCCIÓN 159
II. ANTECEDENTES DE LA LEY NORMATIVA VIGENTE 161
III. LEY/2012, DE 6 DE JULIO, DE MEDIACIÓN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES 165
1. Ámbito objetivo de la LM/2012 165
2. Prescripción y caducidad 165
3. Coste de la mediación 166
4. Procedimiento de la mediación 166
A) Inicio del procedimiento 167
B) Sustanciación 168
C) Duración y desarrollo 168
D) Terminación 168
E) Reflejo en el acta de los acuerdos alcanzados 169
5. Modificación de la Ley 7/2017 169
IV. PROPUESTAS DE REFORMA DE LA MEDIACIÓN EN ESPAÑA 169
1. Anteproyecto de Ley de impulso a la mediación de 2019: ALIM 170
2. Proyecto de Ley de medidas de eficiencia procesal del servicio público de justicia de 2022: PLMEP 172
A) Caracteres generales 172
B) Novedades 173
C) Mediacion y nuevas tecnologías 176
V. CONCLUSIONES 177
Capítulo 9
LA MEDIACIÓN EMPRESARIAL EN CATALUÑA
TRAS LA LEY 9/2020, DE 31 DE JULIO
Teresa DUPLÁ MARÍN
I. INTRODUCCIÓN: BREVE APROXIMACIÓN AL PROCESO DE ELABORACIÓN DE LA NORMA Y EL CONTEXTO EN EL QUE SE PUBLICA 181
II. ANÁLISIS DE LAS PRINCIPALES NOVEDADES: 183
1. El camino desde la sesión informativa hacia la sesión previa obligatoria 183
2. Avance hacia la exploración potestativa del conflicto 188
3. La falta de asistencia a la sesión previa obligatoria y la excepción al principio de confidencialidad 189
4. Impulso del rol de los abogados en la mediación 189
5. El cambio de denominación del Centro de Mediación y otras novedades 190
Capítulo 10
LA MEDIACIÓN EN AMÉRICA LATINA
Maria Lilia GÓMEZ ALONSO
I. CONSIDERACIONES PRELIMINARES 193
II. LA MEDIACIÓN JUDICIAL EN LA REPÚBLICA ARGENTINA 195
1. Aclaración previa 195
2. Legislación vigente: sus antecedentes y la experiencia normativa 195
III. PINCELADAS DE ALGUNAS EXPERIENCIAS EN LATINOAMÉRICA 199
1. La mediación en la República Federativa de Brasil 199
2. La mediación en el Estado Plurinacional de Bolivia 200
3. La mediación en la República de Chile 200
4. La mediación en la República de Colombia 202
5. La mediación en la República de Costa Rica 203
6. La mediación en la República de Honduras 204
7. La mediación en la República de Nicaragua 204
8. La mediación en la República de Panamá 204
9. La mediación en la República del Paraguay 205
10. La mediación en la República Dominicana 206
IV. CONCLUSIÓN 206
Capítulo 11
MEDIACIÓN CIVIL Y COMERCIAL INTERNACIONAL
Ángel ESPINIELLA MENÉNDEZ
I. PANORAMA MUNDIAL 209
1. La arquitectura de la mediación internacional en UNCITRAL 209
A) La importancia estratégica de la Ley Modelo UNCITRAL 209
B) Desarrollo normativo: las Reglas, las Notas y la Convención de Singapur 210
C) Ámbito de actuación de UNCITRAL 211
2. Europa 211
A) La UE y su Directiva 2008/52 sobre mediación en conflictos transfronterizos 211
B) La UE y la normativa específica de consumo 212
C) Resto de Europa 213
3. África 213
A) El potencial de la mediación en África 213
B) La importancia de la OHADA 213
4. Asia y Oceanía 214
A) La importancia de la cultura oriental de la mediación 214
B) La Asian Mediation Association 214
5. América 215
A) América del Norte 215
B) América Central y Caribeña 216
C) América del Sur 216
II. INICIO DE LA MEDIACIÓN INTERNACIONAL 217
1. Activación del proceso de mediación internacional 217
A) Inicio con acuerdo previo 217
B) Inicio sin acuerdo previo 218
2. Designación de los mediadores 219
A) Por acuerdo 219
B) Sin acuerdo 219
C) Estándares internacionales de idoneidad y aceptación 220
III. DESARROLLO DE LA MEDIACIÓN INTERNACIONAL 221
1. Preparación de la mediación internacional 221
A) Lugar, idioma y calendario 221
B) Comunicación con las partes 222
2. Conducción de la mediación 222
A) Sustanciación del procedimiento 222
B) Gestión de las sesiones 223
C) Confidencialidad 224
IV. TERMINACIÓN DE LA MEDIACIÓN INTERNACIONAL 224
1. Causas 224
A) Acuerdo de transacción resultante de la mediación 224
B) Terminación sin acuerdo de transacción 225
C) Efectos de la terminación: liquidación 226
D) Efectos de la terminación: responsabilidad 226
2. Ejecución transfronteriza del acuerdo de transacción 227
A) Reglamento (UE) nº 1215/2012 227
B) Convenio de Lugano en la EFTA 228
C) Convención de Singapur: un análisis prospectivo 229
D) Convenios bilaterales 229
E) Ley de cooperación jurídica internacional 230
V. VALORACIÓN FINAL 230
Tercera Parte
Instituciones de mediación y mediadores
Capítulo 12
LAS INSTITUCIONES DE MEDIACIÓN
Fernando BEJERANO GUERRA
I. LA MEDIACIÓN INSTITUCIONAL Y LA MEDIACIÓN AD HOC 235
II. LAS INSTITUCIONES DE MEDIACIÓN EN LA LEY 5/20212 DE MEDIACIÓN EN ASUNTOS CIVILES Y MERCANTILES 236
1. Los fines y funciones de las instituciones de mediación 238
A) Impulso de la mediación 239
B) Administración de la mediación 240
C) Publicidad de los listados de personas mediadoras incorporadas en la institución 241
D) Designación de las personas mediadoras 242
2. Implantación de sistemas de mediación por medios electrónicos 245
III. EL REGISTRO DE INSTITUCIONES DE MEDIACIÓN 247
IV. LA RESPONSABILIDAD CIVIL DE LAS INSTITUCIONES DE MEDIACIÓN 249
Capítulo 13
ESTATUTO Y RESPONSABILIDAD
DE LAS INSTITUCIONES DE MEDIACIÓN
Francisco RUIZ RISUEÑO
I. INTRODUCCIÓN 253
II. QUIÉNES PUEDEN SER INSTITUCIONES MEDIADORAS 256
III. COMETIDO DE LAS INSTITUCIONES DE MEDIACIÓN 257
1. Consideraciones previas 257
A) Mediación y gestión 257
B) Mediación y arbitraje 257
C) Respetar los principios de la mediación y garantizar la buena actuación de los mediadores 258
2. Labor de impulso de la mediación 258
3. Facilitar el acceso y administración de la mediación 261
A) Facilitar el acceso a la mediación 261
a) Principio de voluntariedad y libre disposición 261
b) Principio de independencia y neutralidad 262
c) Principio de igualdad de las partes 263
d) Principio de confidencialidad 264
B) Administración de la mediación 265
a) Solicitud de inicio 266
b) Provisiones de fondos 267
C) Procedimiento de mediación 268
a) Información y sesiones informativas 269
b) Sesión constitutiva 269
c) Desarrollo de las actuaciones de mediación 271
d) Conclusión 271
4. Facilitar la designación de mediadores, debiendo garantizar la transparencia en la referida designación 272
A) Consideraciones generales 272
B) ¿Quién designa y cómo se designa al mediador? 273
a) La voluntad de las partes 273
b) Existencia de acuerdo entre las partes 274
c) Falta de acuerdo de las partes 274
d) Independencia, imparcialidad y neutralidad de los mediadores 274
e) Deber de revelación y derecho a objetar 275
f) Deber de disponibilidad 275
g) Cualificación y formación continua de los mediadores 276
h) Transparencia en su actuación 277
IV. RESPONSABILIDAD DE LAS INSTITUCIONES DE MEDIACIÓN 277
1. Introducción 277
2. Responsabilidad por la designación de los mediadores 278
3. Responsabilidad por incumplimiento de sus obligaciones 279
4. Responsabilidad en caso de implantación de sistemas electrónicos 280
6. Seguro de responsabilidad civil 281
V. INFORMES SOBRE SU ACTIVIDAD 282
Capítulo 14
ESTATUTO DEL MEDIADOR
Alfonso LÓPEZ IBOR ALIÑO
I. INTRODUCCIÓN 285
II. CONDICIONES PARA EJERCER LA MEDIACIÓN 286
III. CALIDAD Y AUTORREGULACIÓN DE LA MEDIACIÓN 288
IV. ACTUACIÓN DEL MEDIADOR 289
V. RESPONSABILIDAD DEL MEDIADOR 292
VI. COSTE DE LA MEDIACIÓN 293
Capítulo 15
EL EJERCICIO DE LA FUNCIÓN DEL MEDIADOR:
ESTILOS Y TÉCNICAS
Thelma BUTTS
I. INTRODUCCIÓN 295
II. PARÁMETROS DE LA FUNCIÓN DEL MEDIADOR Y DEFINICIONES DE MEDIACIÓN 296
1. Cuando mediar no es mediación (Parte I, veremos Parte II al final) 296
2. Diferentes modelos de mediación para diferentes contextos 297
3. El debate sobre estilos de mediar: Características de las distintas maneras de ejercer 299
4. Volvemos al principio: Cuando mediar no es mediación (Parte II) 304
III. CONCLUSIONES 307
Capítulo 16
ÉTICA DE LA FUNCIÓN MEDIADORA:
CÓDIGOS DE CONDUCTA
José Ignacio MONEDERO MONTERO DE ESPINOSA
Isabel María NOGALES SACRISTÁN
I. INTRODUCCIÓN 309
II. LA ETICA Y SU REGULACIÓN: CODIGOS DE CONDUCTA 310
1. La ética y su entorno normativo 310
2. Códigos de conducta 312
3. Las instituciones de mediación 316
III. ALGUNOS DILEMAS ÉTICOS EN MEDIACIÓN 317
1. Mantenimiento del diálogo equitativo entre los mediados 317
2. Cuando el acuerdo de mediación es claramente perjudicial para una de las partes 318
3. Necesidad de consultar con otros profesionales 320
4. Mediación con objeto ilícito o acuerdo de mediación ilícito 320
5. Tratamiento de la confidencialidad en supuestos en que el mediador no conoce de la existencia de un delito, pero sí de otras conductas ilícitas civilmente o no éticas 323
6. Principio de estar suficientemente preparado para llevar a cabo la mediación 324
IV. CONCLUSIÓN: LOS DIEZ MANDAMIENTOS DEL MEDIADOR ÉTICO 325
Capítulo 17
NOMBRAMIENTO, RECUSACIÓN
Y RENUNCIA DEL MEDIADOR
Julio VELOSO
I. INTRODUCCIÓN 327
II. PRINCIPIO BÁSICOS DE LA MEDIACIÓN 328
1. Voluntariedad 328
2. Independencia, igualdad de las partes e imparcialidad de los mediadores 330
3. Neutralidad 331
4. Autoorganización 331
5. Flexibilidad y sencillez del proceso 331
6. Buena fe 331
7. Confidencialidad 332
8. Conclusión 332
III. CONDICIONES PARA EJERCER DE MEDIADOR 332
1. Personas naturales y personas jurídicas 332
2. Posesión de título habilitante, formación y seguro 333
3. Cualidades y requisitos del mediador 335
IV. RECUSACIÓN DEL MEDIADOR 339
V. RENUNCIA DEL MEDIADOR 340
VI. PREGUNTAS PRÁCTICAS 341
Capítulo 18
RESPONSABILIDAD CIVIL DEL MEDIADOR
EN EL AMBITO CIVIL Y MERCANTIL
José Fernando MERINO MERCHÁN
I. RESPONSABILIDAD DEL MEDIADOR VS RESPONSABILIDAD DEL ÁRBITRO 343
II. RESPONSABILIDAD LEGAL Y CONVENCIONAL DEL MEDIADOR 345
III. TIPOLOGÍA DE LA RESPONSABILIDAD DEL MEDIADOR 346
1. Concepto y alcance de la responsabilidad civil del mediador 347
2. Requisitos para el resarcimiento de daños por la responsabilidad civil del mediador 347
3. Supuestos de imputación del mediador y garantía de su responsabilidad 348
A) Responsabilidad por incumplimiento de los principios informadores de la mediación 348
B) Responsabilidad por incumplimiento de las obligaciones referidas al procedimiento de mediación 350
C) Responsabilidad del mediador en los ámbitos del seguro y del concurso de acreedores 351
D) La garantía de la responsabilidad civil del mediador 352
IV. EJERCICIO DE LA ACCIÓN DE RESPONSABILIDAD CIVIL CONTRA EL MEDIADOR 353
1. Legitimación y plazo para ejercitar la acción 353
2. Procedimiento judicial 353
Tomo II
Cuarta Parte
Procedimiento de mediación
Capítulo 19
CLÁUSULAS DE MEDIACIÓN
Ana FERNÁNDEZ PÉREZ
I. PLANTEAMIENTO GENERAL 375
II. CUESTIONES CONTRACTUALES 378
1. Distinción entre “cláusula de mediación” y “acuerdo resultante de la mediación” 378
2. La cláusula contractual de mediación 378
3. Caracterización de las cláusulas de mediación 379
A) Cláusula incorporada a un contrato o un acuerdo independiente 379
B) Carácter vinculante de la cláusula de mediación 380
C) Principio de separabilidad 382
III. REDACCIÓN DE LA CLÁUSULA DE MEDIACIÓN 383
1. Problemática en cuanto a su redacción 383
2. Aspectos a tener en cuenta en la redacción de la cláusula de mediación 384
A) Confidencialidad del proceso 385
B) Precisión del objeto de la mediación 385
C) Número mínimo de sesiones 386
D) Lugar de las sesiones 386
E) Elección del mediador 386
F) Idioma del mediador 386
G) Mecanismo de inicio del proceso de mediación 387
H) Costes 387
3. Remisión a una institución de mediación 387
IV. EFICACIA DE LAS CLÁUSULAS DE MEDIACIÓN 389
1. Eficacia de la cláusula mediante declinatoria 389
2. Eficacia unilateral 390
3. Eficacia como escalón previo al arbitraje 390
4. Eficacia en el control o reconocimiento del laudo 391
Capítulo 20
EFECTOS DE LA MEDIACIÓN
Rafael HINOJOSA SEGOVIA
I. CONSIDERACIONES PREVIAS 393
II. EFECTOS DEL CONVENIO DE MEDIACIÓN SOBRE LOS PLAZOS DE PRESCRIPCIÓN Y CADUCIDAD 394
III. EFECTOS POSITIVO Y NEGATIVO DEL CONVENIO DE MEDIACIÓN 397
1. Efecto positivo 397
2. Efecto negativo 398
A) La declinatoria en el ámbito jurisdiccional 398
B) La excepción en el ámbito arbitral 400
C) La denuncia en otro sistema extrajurisdiccional 401
IV. EFECTOS DE LA MEDIACIÓN SOBRE EL PROCESO 402
1. Poder de disposición de las partes sobre el proceso 402
2. Sobre la prueba pericial 403
3. Sobre la audiencia previa en el Juicio ordinario 403
4. Sobre la citación a la vista y la vista en el Juicio verbal 404
5. Sobre las costas del proceso 404
V. EFECTOS DEL ACUERDO DE MEDIACIÓN 405
1. Efectos jurídico materiales 405
2. Efectos jurídico procesales 405
A) Impugnación del acuerdo de mediación 405
B) “Cosa mediada” 407
VI. CONCLUSIÓN 408
Capítulo 21
PRINCIPIOS Y CARACTERES GENERALES
DEL PROCEDIMIENTO DE MEDIACIÓN
Blas PIÑAR GUZMÁN
I. INTRODUCCIÓN: EL PROCEDIMIENTO DE MEDIACIÓN A TRAVÉS DE SUS PRINCIPIOS 409
II. LIBRE DISPOSICIÓN DE LAS PARTES 410
1. El principio de libre disposición de las partes 410
2. Manifestaciones de la libre disposición de las partes en el procedimiento de mediación 411
A) Autoorganización de las sesiones 411
B) Comediación 412
C) Intercambio de documentos probatorios e intervención de peritos 413
D) Delegación de la gestión del procedimiento en una institución 413
E) Interacción con el arbitraje y la jurisdicción 413
III. CONFIDENCIALIDAD 414
1. El principio de confidencialidad 414
2. Manifestaciones de la confidencialidad en el procedimiento de mediación 415
A) Admisibilidad de pruebas dimanantes de la mediación en un procedimiento ulterior 415
B) La confidencialidad del mediador 416
IV. PREDISPOSICIÓN DE LOS INTERVINIENTES 417
1. El principio de predisposición de los intervinientes 417
2. Manifestaciones de la predisposición de los intervinientes en el procedimiento de mediación 417
A) Proactividad del mediador 417
B) Carácter personalísimo. Lealtad y respeto mutuo entre las partes 418
C) Colaboración, apoyo y deferencia de los asesores 419
V. EFICIENCIA 419
1. El principio de eficiencia 419
2. Manifestaciones de la eficiencia en el procedimiento de mediación 419
A) Prevalencia sobre las acciones judiciales o arbitrales 419
B) Celeridad 420
C) Fehaciencia 421
D) Ejecutabilidad del acuerdo 422
Capítulo 22
ETAPAS PROCEDIMENTALES
Javier FERNÁNDEZ SAMANIEGO
I. LA MEDIACIÓN COMO PROCEDIMIENTO ESTRUCTURADO 423
II. FORMAS DE INICIO DE UN PROCEDIMIENTO DE MEDIACIÓN 424
III. SOLICITUD DE MEDIACIÓN 425
1. Solicitud de mediación 425
2. Contenido de la solicitud 426
3. Efecto de la solicitud 426
IV. FASES O ETAPAS PROCEDIMIENTALES DE UNA MEDIACIÓN 426
1. Fase preparatoria: Designación del mediador. Sesión Informativa y Sesión Constitutiva 426
A) Contactos iniciales. Pre–mediación 426
B) Designación del mediador o mediadores (supuestos de pluralidad de mediadores) 427
C) Sesión informativa 427
D) Sesión constitutiva. Acuerdo para someter la controversia a mediación: Acta inicial. 429
E) Documentación y detalles finales preparatorios a la jornada de mediación 429
2. Fase de apertura 430
A) Recepción de las partes y reuniones previas a la primera Sesión Conjunta 430
B) Primera sesión conjunta y exposición inicial de las posiciones 430
3. Fase de exploración 431
4. Fase de negociación 432
5. Fase de concreción de acuerdos y terminación 432
A) Terminación sin acuerdo 432
B) Acuerdo resultante de la mediación 432
C) Acta final 433
6. Post mediación 434
A) Obligación de custodia del expediente 434
B) Otros servicios y actividades post mediación 434
Capítulo 23
ACUERDO DE MEDIACIÓN
Juan Carlos CALVO CORBELLA
I. EL ACUERDO DE MEDIACIÓN COMO HORIZONTE DE POSIBILIDAD DEL PROCESO DE MEDIACIÓN 437
II. REQUISITOS DE FORMA Y CONTENIDO PARA LA EXISTENCIA VÁLIDA DE UN ACUERDO DE MEDIACIÓN 439
1. La tramitación de procedimiento de mediación como condición necesaria para la válida adopción de un acuerdo de mediación 439
A) Actuaciones de procedimiento imprescindibles para la validez del acuerdo 439
B) El Acta Final 440
2. Forma y contenidos específicos del acuerdo de mediación. 441
3. Extensión del acuerdo de mediación 442
III. INVALIDEZ DEL ACUERDO DE MEDIACIÓN Y REMEDIOS FRENTE A LA MISMA 443
IV. EJECUTIVIDAD DEL ACUERDO DE MEDIACIÓN 444
1. Requisitos materiales para la ejecución de los acuerdos de mediación en el Estado Español 445
A) Otorgamiento de escritura pública 445
B) Control notarial de la legalidad del procedimiento y del contenido del acuerdo de mediación 446
2. Requisitos materiales para la ejecución de acuerdos de mediación que hubieren de ejecutarse fuera del ámbito de soberanía del Estado Español 448
3. Requisitos materiales para la ejecución de acuerdos de mediación que se hubieren producido fuera del ámbito territorial del Estado Español 449
4. Reglas procesales básicas para la ejecución de acuerdos de mediación 451
Capítulo 24
COSTES DE LA MEDIACIÓN
Álvaro LÓPEZ DE ARGUMEDO PIÑEIRO
I. REGULACIÓN DE LOS COSTES DE LA MEDIACIÓN EN ESPAÑA 453
II. BREVE REFERENCIA A LA REGULACIÓN DE LOS COSTES DE LA MEDIACIÓN EN DERECHO COMPARADO 457
III. ANTEPROYECTO DE LEY DE MEDIDAS DE EFICIENCIA PROCESAL DEL SERVICIO PÚBLICO 460
IV. BREVE REFERENCIA A LA COMPARACIÓN ENTRE COSTES DE LA MEDIACIÓN RESPECTO A LOS COSTES DE UN ARBITRAJE O UN PROCEDIMIENTO JUDICIAL 461
Capítulo 25
ACTUACIONES DESARROLLADAS
POR MEDIOS ELECTRÓNICOS
Manuel DÍAZ BAÑOS
I. INTRODUCCIÓN 465
1. La mediación como herramienta para la gestión del conflicto 465
2. Delimitación terminológica y marco regulatorio 466
II. LA TECNOLOGÍA COMO ELEMENTO CLAVE. LAS HERRAMIENTAS ELECTRÓNICAS DE USO FRECUENTE EN MEDIACIÓN COMERCIAL Y LOS BENEFICIOS DE INTRODUCIR EL USO DE LA TECNOLOGÍA EN LA MEDIACIÓN COMERCIAL 468
III. LA CONFIANZA: ASPECTO CLAVE EN UN ENTORNO VIRTUAL 471
IV. LA COMUNICACIÓN EN LA MEDIACIÓN POR MEDIOS ELECTRÓNICOS 473
V. LA PARTICIPACIÓN VOLUNTARIA Y ACTIVA. EL ROL DEL MEDIADOR CUANDO LAS ACTUACIONES SE DESARROLLAN POR MEDIOS ELECTRÓNICOS 476
VI. LA CONFIDENCIALIDAD 479
Quinta Parte
Modalidades de mediación
Capítulo 26
MEDIACIÓN IMOBILIARIA
Juan Ramón MONTERO ESTÉVEZ
I. INTRODUCCIÓN 483
1. Situación de la mediación inmobiliaria 483
2. La mediación inmobiliaria en España 485
II. EL PROCEDIMIENTO DE MEDIACIÓN EN EL AMBITO INMOBILIARIO 485
1. Contexto 485
2. Principios y espacio de la mediación 486
III. SECTORES DE APLICACIÓN DE LA MEDIACIÓN INMOBILIARIA 486
1. Mediación en el proceso de edificación 487
2. La mediación en proyectos de construcción internacionales 489
3 Mediación en el ámbito hipotecario 491
4. Mediación en arrendamientos 492
6. Mediación en la propiedad horizontal 494
IV. CONCLUSIONES 496
Capítulo 27
¿CABE LA MEDIACIÓN EN LOS CONFLICTOS
EN MATERIA DE COMPETENCIA?
Luis BERENGUER FUSTER
I. INTRODUCCIÓN 497
II. SUPUESTOS DE APLICACIÓN DE LA MEDIACIÓN A LOS CONFLICTOS EN MATERIA DE COMPETENCIA 498
1. Aplicación pública versus aplicación privada de las normas de defensa de la competencia 498
2. Conflictos contractuales 501
3. Otros supuestos de aplicación privada 504
4. Acciones de reclamación de daños y perjuicios por infracciones en materia de competencia 504
III. SUPUESTOS DE COMPETENCIA DESLEAL 507
IV. CONCLUSIONES 508
Capítulo 28
MEDIACIÓN EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL
María Cristina DE ULLOA SOLÍS–BEAUMONT
I. INTRODUCCIÓN 509
1. Concepto de mediación en materia de propiedad intelectual 509
2. ¿Por qué someter a mediación un conflicto sobre propiedad intelectual? 511
II. LAS INSTITUCIONES DE MEDIACIÓN EN MATERIA DE PROPIEDAD INTELECTUAL 513
1. Instituciones de mediación en España 514
2. Especial mención a la Comisión de Propiedad Intelectual del Ministerio de Cultura 515
A) Funciones la Comisión de Propiedad Intelectual 515
B) Procedimiento de mediación 516
3. Instituciones de mediación extranjeras de ámbito comunitario e internacional 519
A) ¿Qué tipo de controversias sobre propiedad intelectual pueden someterse a mediación en el marco de la OMPI? 520
B) ¿Cómo someter una controversia a un procedimiento de Mediación OMPI? 521
III. CONCLUSIÓN 524
Capítulo 29
MEDIACIÓN Y PATRIMONIO CULTURAL
Miguel Ángel RECIO CRESPO
I. INTRODUCCIÓN 527
II. DIMENSIÓN INTERNACIONAL 528
III. VENTAJAS DE LA MEDIACIÓN EN SITUACIONES CONCRETAS LIGADAS AL PATRIMONIO CULTURAL 529
IV. LOS ACTORES DEL MUNDO CULTURAL, CON ESPECIAL REFERENCIA A LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS Y A LA IGLESIA 532
V. LA FIGURA DEL MEDIADOR 533
VI. EL VALOR DE LA CONFIDENCIALIDAD 534
VII. LA MEDIACIÓN EN LAS NUEVAS FORMAS DE TRANSACCIÓN DIGITAL CON MONEDAS VIRTUALES 535
VIII. LA JUSTICIA RESTAURATIVA 536
IX. TIPOS DE ACUERDOS 539
X. CONCLUSIÓN 539
Capítulo 30
MEDIACIÓN EN MATERIA DE SOCIEDADES
José María ROJÍ BUQUERAS
I. MEDIACIÓN Y CONFLICTOS SOCIETARIOS 541
II. TAXONOMÍA DE LOS CONFLICTOS SOCIETARIOS 542
1. El conflicto entre socios como categoría principal 542
2. Otros conflictos societarios distintos al enfrentamiento entre socios 544
3. Conflictos de socios y relaciones suprasocietarias 544
4. El carácter estructural del conflicto que provoca victorias inútiles 545
5. Un interés común en el centro del conflicto 545
6. Confidencialidad 546
III. APORTACIÓN DE LA MEDIACIÓN A LOS CONFLICTOS SOCIETARIOS 547
1. La mediación posibilita una solución integrada 547
2. La mediación contribuye a preservar el proyecto empresarial y el valor de la sociedad 548
3. La mediación contribuye también a preservar las relaciones personales 548
4. Los beneficios de la confidencialidad 549
IV. LA MEDIACIÓN PUEDE DAR RESPUESTAS A PROBLEMAS SOCIETARIOS VEDADAS A LOS TRIBUNALES 550
1. La integración de la voluntad social a través de la mediación 550
2. Los pactos a futuro y las satisfacciones extrajurídicas 551
3. La terminación de la relación societaria 552
V. ALGUNOS ASPECTOS PRÁCTICOS PARA LA EFICACIA DE LA MEDIACIÓN EN LOS CONFLICTOS SOCIETARIOS 553
VI. EL RESULTADO POSITIVO DE LA MEDIACIÓN EN LOS CONFLICTOS SOCIETARIOS 554
Capítulo 31
MEDIACIÓN CON EL ESTADO Y CON LOS ENTES PÚBLICOS
Luis Felipe CASTRESANA
I. MEDIACIÓN Y JURISDICCIÓN 557
II. MEDIACIÓN Y SECTOR PÚBLICO 559
1. Las Potestades administrativas 560
2. Aspectos de interés en los supuestos en que la mediación es posible dentro del Sector Público 561
A) La mediación y las prerrogativas de la Hacienda Pública 561
B) La mediación y los contratos públicos 563
C) La mediación como técnica sustitutiva del recurso administrativo 564
III. LA MEDIACIÓN, LA PRESUNCIÓN DE LEGALIDAD DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS Y EL INTERÉS GENERAL 569
IV. A MODO DE CONCLUSIONES 572
Capítulo 32
MEDIACIÓN EN LITIGIOS DE CONSTRUCCIÓN
Carlos J. GUTIÉRREZ GARCÍA
I. INTRODUCCIÓN 575
II. LA COMPLEJIDAD DE LOS LITIGIOS DE CONSTRUCCIÓN 577
III. ETIOLOGÍA DE LOS LITIGIOS DE CONSTRUCCIÓN 579
IV. MÉTODOS (ALTERNATIVOS) DE RESOLUCIÓN DE LITIGIOS DE CONSTRUCCIÓN 580
V. EN BUSCA DE UNA MAYOR EFICIENCIA EN LA RESOLUCIÓN DE LOS LITIGIOS DE CONSTRUCCIÓN 582
VI. EL USO DE LA MEDIACIÓN EN LITIGOS DE CONSTRUCCIÓN 584
VII. CONCLUSIÓN 587
Capítulo 33
MEDIACIÓN CONCURSAL
José PAJARES ECHEVERRÍA
I. DELIMITACIÓN DE LA NOCIÓN 589
II. FALTA DE UNIFORMIDAD EN LA DENOMINACIÓN DE LAS NORMAS DEL MEDIADOR CONCURSAL 591
III. REQUISITOS PARA SER MEDIADOR CONCURSAL 593
IV. DEBER DE DILIGENCIA Y FUNCIONES 597
V. INTERVENCIÓN DEL MEDIADOR EN EL ACUERDO EXTRAJUDICIAL DE PAGOS 598
VI. CIRCUNSTANCIAS QUE POTENCIAN LA MEDIACIÓN CONCURSAL 602
VII. TRANSPOSICIÓN DEL ART. 702 DEL PROYECTO DE REFORMA DEL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY CONCURSAL 604
Capítulo 34
MEDIACIÓN BANCARIA Y FINANCIERA
Francisco G. PROL
I. ASPECTOS GENERALES 607
II. CONCEPTO Y NATURALEZA JURÍDICA 608
III. VENTAJAS E INCONVENIENTES DE LA MEDIACIÓN FINANCIERA 614
1. Ventajas 615
2. Inconvenientes 616
IV. LA MEDIACIÓN FINANCIERA EN ESPAÑA (SITUACIÓN ACTUAL) 617
V. CONCLUSIONES 622
Capítulo 35
MEDIACIÓN MARÍTIMA
Julio Carlos FUENTES GÓMEZ
I. PRIMERA APROXIMACIÓN A LA MEDIACIÓN MARÍTIMA 623
II. LAS CONTROVERSIAS DE LA NAVEGACIÓN MARÍTIMA 624
III. SÍ, PERO ¿DÓNDE HALLAMOS LA MEDIACIÓN EN LA NORMATIVA MARÍTIMA? 627
IV. LAS CLÁUSULAS DE MEDIACIÓN EN LA CONTRATACIÓN DEL TRANSPORTE MARÍTIMO 630
V. LA PRÁCTICA DE LA MEDIACIÓN MARÍTIMA 634
VI. CONCLUSIONES 635