Sinopsis

La editorial Aloha presenta «BRUTALISMUS», de Carlos Traspaderne. Un libro fotográfico que captura edificios brutalistas de toda Europa en una edición de lujo bilingüe español / inglés. «BRUTALISMUS» es el primer libro de autor centrado en la arquitectura brutalista editado en español, y ha contado con el apoyo del Instituto de Estudios Riojanos. El brutalismo siempre ha sido un estilo con mala prensa. La asociación semántica del término francés original béton brut (hormigón en bruto) ha llevado a distorsionar su significado, como si la intención de los arquitectos fuera torturar a los transeúntes con sus edificios. Sin embargo, en los últimos años hemos sido testigos de una revalorización del movimiento, ahora despojado de su Zeitgeist original. Tanto las nuevas obras arquitectónicas como una cierta mirada artística parecen influidas por su contundencia, firme como la visión utópica que inspiró el movimiento, mientras muchos de sus mejores ejemplos desaparecen acosados por un antiguo odio «brutal». La serie BRUTALISMUS retrata edificios brutalistas y modernistas en España, Francia, Reino Unido, Italia, República Checa, Eslovaquia, Croacia, Austria y Luxemburgo, ubicados en ciudades grandes y pequeñas, algunos famosos y otras desconocidos. Para plasmar estas construcciones en imágenes, he decidido volver, al menos técnicamente, a aquellos años pasados ​​entre los 50 y los 70 cuando se crearon, utilizando una Hasselblad 500 C / M de 1973. Esta cámara es una cámara analógica de formato medio, con todas sus limitaciones. Su precisión óptica y su exigente manejo obligan a reconsiderar las imágenes como monumentos en sí mismas, convirtiéndose en lo que retratan, que es una estilización del propio edificio. La película neutraliza las diferencias de luz y color entre estas construcciones, eliminando los bordes para unificarlas en una nueva visión llamada Modernidad. El ángulo del nivel de la calle se convierte en el ojo del transeúnte que de repente descubre estos edificios, apreciándolos nuevamente. Este es el objetivo de mis fotografías: que los ciudadanos vuelvan a mirar estas obras, desdeñadas o ignoradas antes, al menos con la intención de revalorizarlas. Si merecen la supervivencia o la destrucción es otro asunto, más aún en esta época que parece observar su rudo optimismo entre el desprecio y la fascinación. Carlos Traspaderne.