Sinopsis

El derecho penal internacional desarrollado después de los enjuiciamientos de Núremberg y Tokio, al finalizar la Segunda Guerra Mundial, ha evolucionado a una velocidad de vértigo. La rapidez con la que se ha desarrollado el derecho penal internacional durante la mitad del siglo pasado, unido a la diversidad de sus normas y a la disparidad de sus instituciones judiciales de persecución penal, generan una evidente dificultad para aquellos que necesitan aproximarse a las herramientas del derecho penal internacional.

Por ello, la finalidad de esta obra es sistematizar en forma programática todo el acervo normativo e institucional de esta disciplina, analizando sus fuentes, doctrina y jurisprudencia más relevantes. Una obra que se presenta, no sólo en términos teóricos, sino también prácticos, para poder erigirse como manual de cabecera para estudiantes, académicos y operadores jurídicos.

De esta forma, sistematizando en forma expositiva y ordenada su surgimiento, evolución histórica, fuentes normativas, expresiones institucionales y casos más relevantes, se podrá tener una visión profunda del derecho penal internacional que consolide un verdadero conocimiento holístico en el jurista que navegue por este libro.

Índice

4. La jurisprudencia más relevante
VI. Los Paneles Especiales de Timor Oriental
1. Antecedentes
2. El establecimiento de los Paneles Especiales de Timor Oriental
3. Análisis del Estatuto de los Paneles Especiales de Timor Oriental
VII. El Tribunal Penal Especial para República Centroafricana
1. Antecedentes
2. El establecimiento del Tribunal Penal Especial para República Centroafricana
3. Análisis del Estatuto del Tribunal Penal Especial para República Centroafricana
VIII. La Sala Especial de Crímenes de Guerra de Bosnia y
Herzegovina
1. Antecedentes
2. El establecimiento de la Sala Especial de Crímenes de Guerra de
Bosnia y Herzegovina
IX. El Programa de Jueces y Fiscales Internacionales para Kosovo
1. Antecedentes
2. El establecimiento del Programa de Jueces y Fiscales
Internacionales para Kosovo
X. El Alto Tribunal Iraquí
1. Antecedentes
2. El establecimiento del Alto Tribunal Iraquí
3. Análisis del Estatuto del Alto Tribunal Iraquí
4. La jurisprudencia más relevante
XI. El Tribunal de Crímenes Internacionales de Bangladesh
1. Antecedentes
2. El establecimiento del Tribunal de Crímenes Internacionales de
Bangladesh
XII. Conclusión
Bibliografía
Jurisprudencia
PARTE V - LA CORTE PENAL INTERNACIONAL
CAPÍTULO 14 - EL NACIMIENTO DE LA CORTE PENAL
INTERNACIONAL
LUIS MORENO OCAMPO
I. El sistema penal creado por el Estatuto de Roma
II. El Estatuto de Roma
1. La jurisdicción material
2. El debate sobre el rol del fiscal
3. La aprobación del Estatuto de Roma y la jurisdicción temporal,
territorial y personal de la Corte Penal Internacional
III. El contexto: la “cascada de la justicia” y la “Guerra contra el
Terror”
1. La “cascada de la justicia”
2. La “Guerra contra el Terror”
3. La oposición a la Corte Penal Internacional
IV. La ratificación del Estatuto de Roma y su implementación
V. Trasladando las normas del papel a las operaciones
VI. Los 26 exámenes preliminares realizados
1. Los exámenes preliminares bajo mi mandato
2. Exámenes preliminares durante la gestión de la fiscal Bensouda
VII. Investigaciones, ordenes de arresto y comparecencia, arrestos
y confirmación de cargos
1. Órdenes de arresto y comparecencia
2. El arresto de las personas buscadas por la Corte Penal Internacional
3. La confirmación de cargos
VIII. Juicios en la Corte Penal Internacional
1. Algunos antecedentes
2. Casos juzgados
IX. Conclusión
Bibliografía
CAPÍTULO 15 - EL PROCESO PENAL ANTE LA CORTE PENAL
INTERNACIONAL
EUGENIA VALENZUELA
I. Introducción
II. La Corte Penal Internacional ante otras jurisdicciones penales
internacionales
III. La relación entre la Corte Penal Internacional y las
jurisdicciones nacionales: el principio de complementariedad
IV. Mecanismos que activan la co mpetencia de la Corte Penal
Internacional
V. La competencia de la Corte Penal Internacional
1. Competencia temporal
2. Competencia personal o territorial
3. Competencia material
3.1. Crimen de genocidio
3.2. Crímenes de lesa humanidad
3.3. Crímenes de guerra
3.4. Crimen de agresión
VI. Principales etapas del proceso penal ante la Corte Penal
Internacional
1. El examen preliminar
2. La investigación
3. El juicio
Bibliografía
Jurisprudencia
CAPÍTULO 16 - LOS AVANCES DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL:
LA COMPLEJA ACTIVACIÓN DE LA JURISDICCIÓN SOBRE EL CRIMEN
DE AGRESIÓN
CLAUS KRES
I. Introducción
II. Versalles, Núremberg, Tokio y Roma: etapas iniciales de un
largo camino
III. La aparición de Liechtenstein: Princeton y Kampala
IV. Un obstáculo más
V. Nueva York: trabajos de construcción para un puente final
VI. Progreso sin un puente: una noche memorable en la sede de la
ONU
VII. “Es mejor doblarse que romperse”
VIII. La Corte toma el volante
IX. Epílogo
Bibliografía
CAPÍTULO 17 - LAS POSIBILIDADES DE AMPLIACIÓN DE LOS
CRÍMENES COMPETENCIA DE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL. LA
PROPUESTA DEL ECOCIDIO
RODRIGO LLEDÓ
I. Introducción
II. Antecedentes sobre el crimen de ecocidio
III. La protección del medioambiente en el Estatuto de Roma
IV. El panel y su funcionamiento
V. La propuesta
VI. Análisis de la propuesta de definición de ecocidio
1. Elementos preexistentes en la definición propuesta
2. Requisitos de la definición
3. Definición de términos
3.1. Medioambiente
3.2. Grave
3.3. Extenso
3.4. Duraderos
3.5. Ilícito
3.6. Arbitrario
3.7. Acto
4. Elementos subjetivos del tipo
5. Creación de una situación de peligro
VII. Comentarios finales
Bibliografía
PARTE VI - LÍMITES Y CONTINGENCIAS A LA PERSECUCIÓN PENAL
CAPÍTULO 18 - INMUNIDADES E INVIOLABILIDAD PENAL
CARLOS CASTRESANA FERNÁNDEZ
I. Introducción
II. Inmunidad funcional e inmunidad personal
1. La inmunidad ratione materiae, excepción a la regla general de
perseguibilidad
2. Excepción a la excepción. Los crímenes internacionales
3. La inmunidad ratione personae, otra excepción a la perseguibilidad
III. Personas a las que el ordenamiento jurídico internacional
reconoce inmunidad
1. Jefes de Estado, de Gobierno, y ministros de asuntos exteriores
1.1. La costumbre internacional
1.2. La jurisprudencia
1.3. La doctrina
1.4. El derecho interno español
2. Diplomáticos
3. Efectos de las inmunidades reconocidas a diplomáticos y altos
representantes de los Estados
IV. Particularidades de la exigenci a de responsabilidad ante los
tribunales internacionales
V. Conclusión
Bibliografía
Jurisprudencia
CAPÍTULO 19 - AMNISTÍAS E INDULTOS
MICHELLE REYES MILK
I. Introducción
1. Alcances iniciales de las leyes de amnistía. ¿En qué consisten y cuál
es su propósito? Un esbozo de respuesta a partir de experiencias
comparadas
2. ¿Por qué las amnistías? ¿Qué rol juegan?
II. Leyes de amnistía. ¿Qué cubren?
1. Un consenso en el derecho internacional: Las amnistías cubren la
comisión de delitos políticos
III. La regulación de las amnistías en el derecho internacional de
los derechos humanos
1. Leyes de amnistía y el deber de investigar, juzgar y sancionar
2. Leyes de amnistía y derecho a la verdad
IV. La regulación de las amnistía s en el derecho internacional
humanitario
V. Las amnistías frente al derecho penal internacional
1. Apuntes preliminares. La obligación de investigar y perseguir frente
al derecho penal internacional
2. El proyecto de artículos sobre los crímenes de lesa humanidad:
tendencias actuales respecto a las amnistías frente a crímenes de
lesa humanidad
3. Las amnistías frente a los tribunales penales internacionales. Hacia
la consolidación de una prohibición de aplicar amnistías frente a
crímenes internacionales
4. El Estatuto de Roma: vacíos normativos y alternativas de
interpretación
4.1. El caso Gadafi y las consideraciones sobre amnistías
4.2. Otras consideraciones a la luz del Estatuto de Roma
VI. Los indultos frente al derecho penal internacional
1. Mirando nuevamente al derecho internacional de los derechos
humanos y al caso Barrios Altos
2. Los indultos frente a los tribunales penales internacionales
VII. Conclusiones
Bibliografía
Jurisprudencia
PARTE VII - ESTUDIOS DE CASO DE JURISDICCIÓN UNIVERSAL
CAPÍTULO 20 - EL PROCESO POR JURISDICCIÓN UNIVERSAL DE
EICHMANN EN JERUSALÉN Y LA APLICACIÓN SUI GENERIS DEL
TIPO PENAL DE GENOCIDIO
JOAQUÍN GONZÁLEZ IBÁÑEZ
I. Introducción. Los orígenes jurisprudenciales de la aplicación
del crimen de genocidio previos al proceso Eichmann
II. Procesos penales polacos de la postguerra. La subsunción
jurídica y el uso del término genocidio previo al proceso de
Eichmann
III. El uso del concepto de genoci dio por el Tribunal Nacional
Supremo de Polonia en 1946
IV. Eichmann, el proceso penal en Jerusalén y la narrativa
fundacional del Holocausto
1. El proceso y el derecho a la verdad del juicio de Adolf Eichmann
2. Las lenguas del proceso de Eichmann
3. La jurisdicción universal y el proceso Eichmann
4. Las víctimas en el proceso de Jerusalén
5. La responsabilidad personal de Adolf Eichmann y efectos del
proceso
6. Voz y memoria de las víctimas en el caso Eichmann: los ochenta y
un latigazos (80+1)
7. Un contorno subjetivo en el proceso Eichmann
V. El proceso Eichmann y las víctimas no judías del genocidio
VI. A modo de conclusión: Europa y el legado del proceso Eichmann
Bibliografía
Jurisprudencia
CAPÍTULO 21 - EL CASO PINOCHET EN LA JURISDICCIÓN ESPAÑOLA
BALTASAR GARZÓN REAL
I. Introducción
II. El inicio de la causa en España
III. El Operativo Cóndor
IV. De interrogatorio a detención
V. La orden de captura internacional y su ampliación
VI. Los recursos de la Fiscalía
VII. La tramitación del caso en el Reino Unido
1. Habeas Corpus
2. Sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Londres
VIII. La solicitud de extradición
IX. España se declara competente
X. The House of Lords
XI. Jurisdicciones concurrentes
XII. Un veredicto histórico
XIII. El procesamiento del dictador
XIV. Retrocesos
XV. Una drástica reducción
XVI. Documentando más casos de tortura
XVII. Intentos desesperados
XVIII. La decisión judicial de extraditar a España
XIX. Las abiertas injerencias políticas en España
XX. La decisión política de no extraditar
XXI. La devolución del dictador
XXII. El efecto Pinochet
Bibliografía
Jurisprudencia
CAPÍTULO 22 - LA JURISDICCIÓN UNIVERSAL ESPAÑOLA APLICADA
AL CASO SCILINGO
MANUEL OLLÉ SESÉ
I. Contexto y condicionantes del caso Scilingo. Su devenir paralelo
al caso Pinochet
II. La fase judicial de instrucción e intermedia en el caso Scilingo
III. La vista oral y la sentencia de la Audiencia Nacional
IV. La sentencia del Tribunal Supremo
V. La colaboración jurídica bilatera l interestatal en la práctica de
la prueba en el juicio oral
VI. El caso Scilingo como precursor inconsciente de la jurisdicción
universal cooperativa
Bibliografía
Jurisprudencia
CAPÍTULO 23 - LOS CRÍMENES DE LA DICTADURA PARAGUAYA ANTE
LOS TRIBUNALES ARGENTINOS. LA JURISDICCIÓN UNIVERSAL
COMO MECANISMO DE PRESIÓN ANTE LA JURISDICCIÓN
TERRITORIAL
AITOR MARTÍNEZ JIMÉNEZ
I. Introducción
II. La dictadura de Alfredo Stroessner
1. La dictadura más larga de América Latina
2. Los crímenes contra la población civil
3. La persecución del pueblo Aché
III. La situación de impunidad reclamada por las víctimas
IV. El recurso a la jurisdicción uni versal en Argentina como forma
de desbloqueo
1. La consideración estratégica del litigio. Mirando a diferentes
jurisdicciones
2. La jurisdicción universal en Argentina
3. Aderezando la conexión universal argentina con otros títulos
jurisdiccionales extra legem
V. Los exhortos entre jurisdiccion es y la activación de la
jurisdicción territorial en Paraguay
1. La presentación de la querella
2. La tramitación bajo el principio de subsidiariedad y la remisión de
los exhortos
VI. Concusiones y lecciones aprendidas
Bibliografía
Jurisprudencia
CAPÍTULO 24 - HISSÈNE HABRÉ FRENTE A LOS TRIBUNALES DE
SENEGAL. LA JURISDICCIÓN UNIVERSAL EN ÁFRICA
REED BRODY
I. Introducción
II. La campaña para llevar a Hissène Habré ante la justicia
III. El enjuiciamiento a los cómplices de Habré en el Chad
IV. El juicio de Hissène Habré
V. La apelación y la indemnización de las víctimas
VI. Conclusiones
Bibliografía
Jurisprudencia
PARTE VIII - ESTUDIOS DE CASO ANTE TRIBUNALES PENALES
INTERNACIONALES
CAPÍTULO 25 - EL CASO TADIĆ EN EL TRIBUNAL PENAL
INTERNACIONAL PARA LA EX YUGOSLAVIA: EL CONFLICTO ARMADO
INTERNO O INTERNACIONAL EN EL CRIMEN DE GUERRA, Y LOS
MOTIVOS PERSONALES O DISCRIMINATORIOS EN EL CRIMEN
CONTRA LA HUMANIDAD
ALFREDO LIÑÁN LAFUENTE
I. Introducción
II. Los hechos
III. La acusación
IV. El conflicto armado de carácter internacional o interno y su
importancia para aplicar el artículo 2 del Estatuto del TPIY
V. El crimen contra la humanidad: La conexión con un conflicto
armado y los motivos personales o discriminatorios
1. Relación entre el crimen contra la humanidad y el conflicto armado
2. La mens rea del crimen contra la humanidad y los motivos
personales del autor
3. La discriminación y el crimen contra la humanidad
VI. Reflexiones 26 años después del inicio del caso Tadić
Bibliografía
Jurisprudencia
CAPÍTULO 26 - LA CONTRIBUCIÓN DEL TRIBUNAL PENAL
INTERNACIONAL PARA RUANDA A LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA
SEXUAL EN CONFLICTOS ARMADOS: EL LEGADO DE LA SENTENCIA
AKAYESU
ALICIA CEBADA ROMERO
I. Reflexiones preliminares
II. La violencia sexual en conf lictos armados en el derecho
internacional
III. La sentencia Akayesu, un paso decisivo para la definición de la
violación en el derecho internacional
1. Una definición enfocada en las supervivientes y culturalmente
sensible
2. El diálogo con el Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia
IV. La conexión entre violación y genocidio: la violación genocida
V. Conclusiones
Bibliografía
Jurisprudencia
PARTE IX - ESTUDIOS DE CASO ANTE LA CORTE PENAL
INTERNACIONAL
CAPÍTULO 27 - LA PRIMERA CONDENA ANTE LA CORTE PENAL
INTERNACIONAL. EL CASO THOMAS LUBANGA DYILO
ENRIQUE CARNERO ROJO
JULIETA SOLANO MCCAUSLAND
I. Introducción
II. La competencia de la Corte Pe nal Internacional en el caso
Lubanga
III. Los cargos del caso Lubanga
1. La limitación de los cargos
2. El delito de reclutamiento, alistamiento y uso de menores de 15
años
2.1. La prueba de minoría de edad
2.2. Los delitos como política de una organización
3. Los delitos sexuales
IV. La participación de las víctimas en el caso Lubanga
1. Acreditación de la condición de víctima
2. Representación legal y participación de las víctimas
3. Prueba presentada por las víctimas
4. Solicitud de modificación de cargos presentada por las víctimas
V. El sobreseimiento del caso Lubanga
VI. La evaluación de la prueba y la condena en el caso Lubanga
VII. Las reparaciones en el caso Lubanga
VIII. El caso conexo al caso Lubanga
Bibliografía
Jurisprudencia
CAPÍTULO 28 - EL CASO BEMBA EN LA CORTE PENAL
INTERNACIONAL. UN ENFOQUE SOBRE LA RESPONSABILIDAD
PENAL DEL SUPERIOR
CHRISTOPHE DEPREZ
I. Introducción
II. Los crímenes que son competencia de la Corte
III. La capacidad o la función de un superior jerárquico que ejerce
un control efectivo sobre los subordinados
IV. Un elemento de intencionalidad: el superior (militar) sabía o
hubiere debido saber
V. Un elemento material: el superior no tomó todas las medidas
necesarias y razonables
VI. Una relación causal entre la abstención del superior y los
crímenes de los subordinados
VII. Conclusiones
Bibliografía
Jurisprudencia
EPÍLOGO
LUIS MORENO OCAMPO