Sinopsis

Son muchos los avances e impulsos que en los últimos tiempos se vienen dando en Europa en el desarrollo de mecanismos para luchar contra la criminalidad grave, sobre todo la organizada y transfronteriza.
A pesar de estos avances, se advierte que la disparidad de los sistemas procesales, la dificultad que en ocasiones presenta la obtención de pruebas o los problemas de coordinación entre autoridades policiales y judiciales, entre muchos otros, requieren de mecanismos cada vez más ágiles y eficaces. Es el momento de seguiravanzando en el desarrollo del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia. Siempre fue signo de identidad en la producción científica de la Profesora González Cano, a la que le rendimos homenaje con esta obra, el exhaustivo análisis de los distintos instrumentos de cooperación judicial en la Unión Europea.
La obra que el lector tiene en sus manos constituye un completo, extenso y detenido estudio de la situación actual de la cooperación judicial en Europa, abordando los nuevos retos que instituciones e instrumentos como la Fiscalía Europea, la Orden europea de detención y entrega, la Orden europea de investigación, la protección de datos personales en los procesos penales, la inteligencia artificial, la obtención transfronteriza de prueba electrónica, entre otros, nos llevan a hablar de nuevos postulados en la cooperación judicial.

Índice

Presentación 17


Mª ISABEL GONZÁLEZ CANO UNA VIDA DE TRABAJO Y ENTREGA

BIENVENIDA.
Mª Isabel Romero Pradas 21

ISABEL GONZÁLEZ CANO (In memoriam).
Víctor Moreno Catena 25

“IN MEMORIAM” PROF.ª DR.ª MARÍA ISABEL GONZÁLEZ CANO.
Vicente Guzmán Fluja 33

SEMBLANZA DE ISABEL GONZÁLEZ CANO.
Silvia Barona Vilar 39

EN MEMORIA DE ISABEL GONZÁLEZ CANO.
Fernando Jiménez Conde 45

A MODO DE PRÓLOGO.
Alfonso Castro Saenz 49

Primera parte
LA FISCALÍA EUROPEA: SU IMPACTO EN EL SISTEMA
PROCESAL PENAL PORTUGUÉS, ITALIANO Y ESPAÑOL

Capítulo 1.
TUTELA DELL’INTERESSE FINANZIARIO EUROPEO E PROCESSO PENALE INTERNO.
Bruna Capparelli 55

Capítulo 2.
LA FISCALIA EUROPEA: SU IMPACTO EN PORTUGAL.
Jorge A. Alvés Costa 121

Capítulo 3.
FISCALÍA EUROPEA. SU INCIDENCIA EN EL ORDENAMIENTO PROCESAL ESPAÑOL.
Teresa Armenta Deu 145

Capítulo 4.
INVESTIGACIONES TRANSFRONTERIZAS DE LA FISCALÍA EUROPEA Y SU INCIDENCIA EN MATERIA PROBATORIA.
José Manuel Rueda Negri 173

Capítulo 5.
PROCURADORIA EUROPEIA: IMPACTO EM PORTUGAL.
Pedro Miguel Freitas 191

Capítulo 6.
LA INSERCIÓN DE LA FISCALÍA EUROPEA EN EL SISTEMA PROCESAL PENAL ESPAÑOL.
Juan-Luis Gómez Colomer 217

Capítulo 7.
CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE EL SISTEMA DE ATRIBUCIÓN Y EJERCICIO DE LA COMPETENCIA DE LA FISCALÍA EUROPEA EN EL PROCESO PENAL ESPAÑOL: ANÁLISIS Y EVALUACIÓN DE SUS PRINCIPALES ELEMENTOS DE INTERACCIÓN.
Francisco Salvador Gil García 241

Capítulo 8.
UNA REVISIÓN DE LA ACTUACIÓN DE LA FISCALÍA EUROPEA EN ESPAÑA. LA AFECTACIÓN DE LOS DERECHOS Y GARANTÍAS PROCESALES DE LAS PARTES.
María Ángeles Pérez Marín 265

Segunda parte
PROBLEMAS ACTUALES DEL FUNCIONAMIENTO DEâ?¨ LA ORDEN EUROPEA DE DETENCIÓN Y ENTREGA

Capítulo 9.
¿HACIA UNA CLÁUSULA IMPLÍCITA DE ORDEN PÚBLICO COMO LÍMITE A LOS â?¨INSTRUMENTOS DE RECONOCIMIENTO MUTUO EN LA UNIÓN EUROPEA?.
Fernando Gascón Inchausti 297

Capítulo 10.
EL MINISTERIO FISCAL COMO AUTORIDAD JUDICIAL DE EMISIÓN EN LA DM OEDE. NOTAS EN RELACIÓN CON LA JURISPRUDENCIA RECIENTE DEL TJUE.
Florentino-Gregorio Ruiz Yamuza 331

Capítulo 11.
PROBLEMAS ACTUALES DEL FUNCIONAMIENTO DE LA ORDEN EUROPEA DE DETENCIÓN Y ENTREGA.
Mar Jimeno Bulnes 385

Capítulo 12.â?? â?? DERECHO DE ACCESO AL EXPEDIENTE EN SITUACIONES DE PRIVACIÓN DE LIBERTAD Y SU EJERCICIO EN EL PROCEDIMIENTO DE EJECUCIÓN DE LA ORDEN EUROPEA DE DETENCIÓN Y ENTREGA. Mercedes Serrano Masip 433

Capítulo 13. SOBRE LA PRECARIA SITUACIÓN DE LA AUTORIDAD DE EMISIÓN ANTE LA DENEGACIÓN REITERADA DE LA EJECU 449


Tercera parte
PROBLEMAS ACTUALES EN EL FUNCIONAMIENTO
DE LA ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN

Capítulo 14.
ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN: RECURSO A UNA MEDIDA ALTERNATIVA A LA SOLICITADA.
Coral Arangüena Fanego 477

Capítulo 15.
ALGUNAS DIFICULTADES EN LA APLICACIÓN PRÁCTICA DE LA ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN.
Montserrat de Hoyos Sancho 511

Capítulo 16.
LA ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN (OEI) Y LA OBTENCIÓN DE PERFILES DE ADN: ALGUNAS INCOHERENCIAS.
José Francisco Etxeberria Guridi 537

Capítulo 17.
EL PRINCIPIO DE RECONOCIMIENTO MUTUO Y EL PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD EN LA ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN.
Mercedes Llorente Sánchez-Arjona 559

Capítulo 18.
PRESUPUESTOS PARA EL RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN EN ESPAÑA DE UNA ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN.
Pablo Grande Seara 585

Capítulo 19.
EL EJERCICIO DEL DERECHO DE DEFENSA ANTE LA EMISION, RECONOCIMIENTO O EJECUCIÓN DE UNA ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN.
Raúl Sánchez Gómez 623


Capítulo 20.
INVESTIGACIONES ENCUBIERTAS Y COOPERACIÓN JUDICIAL PENAL EUROPEA.
María Jesús Ariza Colmenarejo 643

Capítulo 21.
EL RÉGIMEN JURÍDICO APLICABLE A LOS EQUIPOS CONJUNTOS DE INVESTIGACIÓN
Rubén López Picó 675


Capítulo 22.
LA OBTENCIÓN DE PERFILES GENÉTICOS DE ADN A TRAVÉS DE LA ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN.
Ana Isabel González Fernández 687

Cuarta parte
LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y EL PROCESO PENAL,
A LA LUZ DE LA DIRECTIVA 2016/680

Capítulo 23.
DIRECTIVA 2016/680: HACIA MAYOR COHERENCIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN LA COOPERACIÓN POLICIAL Y JUDICIAL PENAL.
Anna Fiodorova 709
Capítulo 24.
CONTROL Y LÍMITES EN EL USO DE LOS DATOS PERSONALES PENALES EN LA â?¨INVESTIGACIÓN Y REPRESIÓN DE LOS DELITOS A LA LUZ DE LA DIRECTIVA 2016/680.
Ignacio Colomer Hernández 737

Capítulo 25.
PRINCIPIOS GENERALES DE PROTECCIÓN DE DATOS EN LA CESIÓN DE INFORMACIÓN EN LA PERSECUCIÓN CRIMINAL A LA VISTA DE LA DIRECTIVA 2016/680 DEL PARLAMENTO EUROPEO â?¨Y DEL CONSEJO, DE 27 DE ABRIL DE 2016, POR LA QUE SE DEROGA LA â?¨DECISIÓN MARCO 2008/977.
Esther Pillado González 783

Capítulo 26.
CONSIDERACIONES SOBRE EL ALCANCE OBJETIVO Y SUBJETIVO DE LA DIRECTIVA UE 680/2016. Vicente Guzmán Fluja 821

Capítulo 27.
LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS PERSONALES EN LOS ÓRGANOS JUDICIALES. Miren Josune Pérez Estrada 895

Capítulo 28.
PROYECTO DE LEY ORGÁNICA SOBRE LA UTILIZACIÓN DE LOS DATOS PNR PARA LA PREVENCIÓN, DETECCIÓN, INVESTIGACIÓN Y ENJUICIAMIENTO DE DELITOS DE TERRORISMO Y DELITOS GRAVES, DE MARZO DE 2020: ¿SERÁ EL DEFINITIVO?
Mª Ángeles Catalina Benavente 917

Capítulo 29. PRINCIPIOS RECTORES EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES.
Juan Francisco Rodríguez Ayuso 945

Capítulo 30.
LA GARANTÍA PROCESAL DE LOS DATOS PERSONALES EN LA CARTA DE NIZA COMO FUNDAMENTO DE LA DIRECTIVA 2016/680 UE.
Enrique César Pérez-Luño Robledo 957

Quinta parte
PROCESO PENAL E INTELIGENCIA ARTIFICIAL. PROCESO PENAL Y ORDENES
EUROPEAS DE ENTREGA Y CONSERVACIÓN DE PRUEBAS ELECTRÓNICAS


Capítulo 31.
INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y DERECHO PROCESAL: LUCES, SOMBRAS Y CÁBALAS EN CLAVE DE DERECHOS FUNDAMENTALES.
Fernando Martín Diz 969

Capítulo 32.
TECNOLOGÍA Y DERECHOS FUNDAMENTALES EN EL PROCESO JUDICIAL.
Jordi Nieva Fenoll 1007

Capítulo 33.
REFLEXIONES CRÍTICAS SOBRE EL USO DE BIG DATA EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA. Federico Bueno de Mata 1035

Capítulo 34.
LA UNIÓN EUROPEA Y LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS APLICADAS AL PROCESO JUDICIAL. DE LA CIBERJUSTICIA A LA RESOLUCIÓN EN LÍNEA DE LITIGIOS.
Vicente Pérez Daudí 1051

Capítulo 35. ÓRDENES EUROPEAS DE ENTREGA Y CONSERVACIÓN DE PRUEBAS ELECTRÓNICAS A EFECTOS DE ENJUICIAMIENTO PENAL: PRÓXIMO AVANCE EN MATERIA DE PRUEBA PENAL TRANSFRONTERIZA.
Piedad González Granda 1083

Capítulo 36. PROTECCIÓN JUDICIAL DEL DERECHO A LA INTIMIDAD INFORMÁTICA EN SU DOBLE DIMENSIÓN DE DERECHO A LA AUTODETERMINACIÓN INFORMATIVA Y DERECHO AL ENTORNO VIRTUAL.
Sonia Calaza López 1111

Capítulo 37.
CONSIDERACIONES SOBRE LOS “ANTECEDENTES” DEL ACUSADO Y DEL JUEZ FRENTE A LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL (IA) EN EL PROCESO PENALL.
Benedetta Galgani 1147

Capítulo 38.
LA LEGALIDAD DE LAS FUENTES DE PRUEBA OBTENIDAS A TRAVÉS DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS.
Carmen Durán Silva 1171

Capítulo 39.
EL RETO DE LA PRUEBA ELECTRÓNICA EN EL ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA. Elena Laro-González 1187

Capítulo 40.
INTELIGENCIA Y BIG DATA: ¿CONOCE LÍMITES LA PREVENCIÓN DELICTIVA â?¨EUROPEA?
Ana Sánchez-Rubio 1217


Sexta Parte
OTROS RETOS Y DESAFÍOS EN LA COOPERACIÓN JUDICIAL

Capítulo 41.
LA ORDEN EUROPEA DE PROTECCIÓN PARA LAS VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO, ¿REALIDAD O UTOPÍA? DE LAS ESTIMACIONES DE USO DEL INSTRUMENTO A SU APLICACIÓN PRÁCTICA
Elena Martínez García y Raquel Borges Blázquez 1239

Capítulo 42.
LA REMISIÓN PREJUDICIAL A PROPÓSITO DE LAS RECOMENDACIONES DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA A LOS ÓRGANOS JURISDICCIONALES NACIONALES.
Ana María Chocrón Girálde 1265

Capítulo 43.
DE LA ORDEN EUROPEA DE DETENCIÓN Y ENTREGA A LA PROPUESTA DE REGLAMENTO SOBRE LA E-EVIDENCE PASANDO POR LA ORDEN EUROPEA DE INVESTIGACIÓN.
Gianluca Borgia 1285

Capítulo 44.
LA ORDEN EUROPEA DE SUPERVISIÓN Y SU INFRAUTILIZACIÓN EN EL SISTEMA JURÍDICO ESPAÑOL. OBSTÁCULOS Y DIFICULTADES DETECTADAS EN SU IMPLEMENTACIÓN.
Esther Montero Pérez de Tudela 1299

Capítulo 45.
AVANCES EN LA COOPERACIÓN JUDICIAL EUROPEA: UNA NUEVA OPORTUNIDAD PARA ESTABLECER PRÁCTICAS ARMONIZADAS EN RELACIÓN CON EL DERECHO DE ACCESO AL EXPEDIENTE EN LA FASE PREVIA AL JUICIO (DIRECTIVA 2012/13/EU).
Núria Borràs Andrés 1323

Capítulo 46.
LOS DERECHOS FUNDAMENTALES FRENTE A LOS NUEVOS INSTRUMENTOS COOPERATORIOS PENALES EN LA UE. LIBERTAD VS SEGURIDAD O LA BÚSQUEDA ETERNA DEL “MESOTÉS”.
Isabel Martínez I Cid 1341

Capítulo 47.
EL DERECHO A ABOGADO DE CONFIANZA DE LOS MENORES SOSPECHOSOS CONFORME A LA NORMATIVA EUROPEA.
José Antonio Colmenero Guerra 1373

Capítulo 48.
ESTADO ACTUAL DEL RECONOCIMIENTO MUTUO DE LAS RESOLUCIONES DE â?¨EMBARGO Y DECOMISO.
Mª Isabel Romero Pradas 1411

Capítulo 49.
UNA APROXIMACIÓN A LA PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS VULNERABLES A LA LUZ DEL ESTATUTO DE LA VÍCTIMA DEL DELITO.
Andrea Planchadell Gargallo 1445