Sinopsis

La navegación marítima, con fines comerciales o de recreo, y la actividad portuaria presentan una gran relevancia económica y social en nuestro país, siendo necesario dotar a los operadores de un régimen jurídico actualizado, así como de las oportunas líneas interpretativas de la normativa, a fin de proporcionar la necesaria seguridad jurídica al sector.

En este sentido, en la presente obra colectiva se realiza un estudio detenido y riguroso de la aplicación práctica de la Ley 14/2014, de 24 de julio, de Navegación Marítima, por parte de nuestros tribunales (Tribunal Supremo, Audiencias Provinciales, Juzgados de lo Mercantil y Juzgados de Primera Instancia, principalmente), en el que se ponen de manifiesto los problemas interpretativos que plantea la aplicación de dicha Ley, en sus primeros cinco años de vigencia, y las posibles soluciones a estas dudas, a modo de balance inicial de su aplicación. Para ello, se han tomado en consideración, especialmente, las sentencias dictadas con posterioridad a la entrada en vigor de dicha Ley, en las que se aplican o se hace referencia a sus preceptos, así como las aportaciones doctrinales posteriores a la publicación de la Ley, con el objetivo de aportar interpretaciones que faciliten la comprensión y aplicación de la Ley de Navegación Marítima.

Con esta publicación se pretende que abogados, académicos, jueces, estudiosos y los diferentes operadores vinculados a la actividad marítima y portuaria como, por ejemplo, los fletadores, porteadores, empresas de carga y descarga, manipuladores de mercancías, remolcadores, prácticos, consignatarios, gestores navales, capitanes, miembros de la tripulación, aseguradoras, empresas de chárter náutico, autoridades portuarias, capitanías marítimas, etc., puedan disponer de una obra de referencia para conocer el régimen jurídico actual de la navegación marítima que se está aplicando en la práctica.

Índice

PRESENTACIÓN, POR ALBERTO EMPARANZA SOBEJANO Y JOSÉ MANUEL MARTÍN OSANTE

LAS DISPOSICIONES GENERALES DE LA LEY 14/2014, DE 24 DE JULIO, DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA CINCO AÑOS DESPUÉS, POR JULIO CARLOS FUENTES GÓMEZ

I. IDEAS GENERALES

II. ANTECEDENTES DEL TÍTULO PRELIMINAR DE LA LNM

III. EL PROPÓSITO DEL TÍTULO PRELIMINAR DE LA LNM

IV. EL CONTENIDO DEL TÍTULO PRELIMINAR DE LA LNM

V. ALGUNAS CUESTIONES PRÁCTICAS DE LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS DEL TÍTULO PRELIMINAR DE LA LNM

VI. CONCLUSIÓN

ASPECTOS RELATIVOS A LA COMPETENCIA JUDICIAL, POR PURIFICACIÓN MARTORELL ZULUETA

I. INTRODUCCIÓN

II. JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA

III. CLÁUSULAS DE SUMISIÓN A JURISDICCIÓN EXTRANJERA

IV. COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE LO MERCANTIL Y COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA A TRAVÉS DE LOS PRONUNCIAMIENTOS JUDICIALES

V. A MODO DE CONCLUSIÓN

CONCEPTO, REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN DE LOS BUQUES Y EMBARCACIONES MARÍTIMAS, POR MANUEL F. CLAVERO TERNERO

I. PRELIMINAR

II. BUQUES, EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES

III. DEL REGISTRO Y DOCUMENTACIÓN DE LOS BUQUES

IV. BIBLIOGRAFÍA

NACIONALIDAD DE LOS BUQUES. SEGURIDAD DE LOS BUQUES Y SOCIEDADES DE CLASIFICACIÓN, POR PEDRO JESÚS BAENA BAENA

I. NACIONALIDAD DE LOS BUQUES

II. SEGURIDAD DE LOS BUQUES

III. SOCIEDADES DE CLASIFICACIÓN

IV. BIBLIOGRAFÍA

LOS PRIVILEGIOS MARÍTIMOS, POR JOSÉ-ALEJO RUEDA MARTÍNEZ

NOTA PRELIMINAR

I. INTRODUCCIÓN

II. ANTECEDENTES INMEDIATOS

III. DELIMITACIÓN CONCEPTUAL

IV. ÁMBITO DE APLICACIÓN

V. EL DERECHO DE RETENCIÓN, LOS CRÉDITOS DE SUSTITUCIÓN Y LOS CRÉDITOS PREDEDUCIBLES

VI. OTROS PRIVILEGIOS MARÍTIMOS

VII. EXTINCIÓN DE LOS PRIVILEGIOS

VIII. REFERENCIA AL DERECHO DE EJECUCIÓN SEPARADA DE LOS ACREEDORES MARÍTIMOS

IX. BIBLIOGRAFÍA

EL NUEVO RÉGIMEN DE LA HIPOTECA NAVAL, EN LA JURISPRUDENCIA Y EN LA DOCTRINA REGISTRAL, POR JOSÉ LUIS GARCÍA-PITA Y LASTRES

I. CONSIDERACIONES GENERALES

II. ELEMENTOS DE LA HIPOTECA NAVAL. CONSTITUCIÓN DE LA MISMA

III. CONTENIDO Y EFECTOS DE LA HIPOTECA NAVAL

IV. EXTINCIÓN DE LA HIPOTECA: CANCELACIÓN REGISTRAL

LOS SUJETOS DE LA NAVEGACIÓN, POR MANUEL ALBA FERNÁNDEZ

I. INTRODUCCIÓN: LOS SUJETOS DE LA NAVEGACIÓN EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA

II. LOS SUJETOS TITULARES DE LA INICIATIVA EN LA NAVEGACIÓN

III. LOS SUJETOS ENCARGADOS DEL MANEJO Y NAVEGACIÓN DEL BUQUE POR CUENTA AJENA: LA DOTACIÓN DEL BUQUE

IV. EL FUTURO DE LOS SUJETOS DE LA NAVEGACIÓN

RÉGIMEN DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BUQUE EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA, POR M.ª VICTORIA PETIT LAVALL

I. CONCEPTO Y NATURALEZA

II. CLASES: ARRENDAMIENTO A CASCO DESNUDO Y ARRENDAMIENTO DE BUQUE ARMADO Y EQUIPADO

III. RÉGIMEN JURÍDICO DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE BUQUE

EL CONTRATO DE FLETAMENTO, POR BELÉN GARCÍA ÁLVAREZ

I. INTRODUCCIÓN

II. LAS OBLIGACIONES DEL PORTEADOR

III. LOS DEBERES DEL FLETADOR

IV. DOCUMENTOS DE TRANSPORTE MARÍTIMO

V. LA RESPONSABILIDAD DEL PORTEADOR POR PÉRDIDA, DAÑO O RETRASO EN LA ENTREGA DE LAS MERCANCÍAS

VI. PLANCHA Y DEMORAS

VII. LA EXTINCIÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO

VIII. PRESCRIPCIÓN

IX. CONCLUSIONES

X. BIBLIOGRAFÍA

EL CONTRATO DE FLETAMENTO: DOCUMENTACIÓN, POR AITOR ZURIMENDI ISLA

I. PLANTEAMIENTO

II. LA OBLIGACIÓN DE EMITIR UN DOCUMENTO

III. FUNCIÓN PROBATORIA

IV. VALIDEZ Y OPONIBILIDAD DE LAS CLÁUSULAS DE SUMISIÓN A JURISDICCIÓN EXTRANJERA O ARBITRAJE

LA RESPONSABILIDAD DEL PORTEADOR MARÍTIMO: BALANCE TRAS CINCO AÑOS DE VIGENCIA DE LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA, POR ALBERTO EMPARANZA SOBEJANO

I. INTRODUCCIÓN

II. EL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD DEL PORTEADOR MARÍTIMO

III. SUPUESTOS Y ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD DEL PORTEADOR MARÍTIMO

IV. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL PORTEADOR MARÍTIMO

V. EJERCICIO Y PLAZO DE RECLAMACIÓN CONTRA EL PORTEADOR MARÍTIMO

VI. BALANCE ACTUAL

VII. BIBLIOGRAFÍA

LOS CONTRATOS DE PASA JE, REMOLQUE Y ARRENDAMIENTO NÁUTICO TRAS LOS CINCO AÑOS DE VIGENCIA DE LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA, POR MERCEDES ZUBIRI DE SALINAS

I. INTRODUCCIÓN

II. EL CONTRATO DE PASAJE

III. EL CONTRATO DE REMOLQUE

IV. EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO NÁUTICO

V. RECAPITULACIÓN

EL CONTRATO DE CONSIGNACIÓN DE BUQUES, POR ANA BELÉN CAMPUZANO

I. EL CONSIGNATARIO DE BUQUES. CONCEPTO Y NATURALEZA

II. LA RESPONSABILIDAD DEL CONSIGNATARIO

NOTAS SOBRE EL CONTRATO DE PRACTICAJE EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA A LA LUZ DE LA JURISPRUDENCIA, POR IÑAKI ZURUTUZA ARIGITA

I. INTRODUCCIÓN

II. CONCEPTO, PARTES CONTRATANTES Y CARACTERES DEL CONTRATO

III. CONTENIDO DEL CONTRATO

IV. RESPONSABILIDAD POR DAÑOS

V. BIBLIOGRAFÍA

EL CONTRATO DE MANIPULACIÓN PORTUARIA EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA, POR FRANCISCO JAVIER ARIAS VARONA

I. PLANTEAMIENTO

II. EL CONTRATO DE MANIPULACIÓN PORTUARIA

III. LA RESPONSABILIDAD DEL OPERADOR DE MANIPULACIÓN PORTUARIA

ACCIDENTES DE LA NAVEGACIÓN: ABORDAJE, AVERÍA GRUESA, SALVAMENTO Y BIENES HUNDIDOS O NAUFRAGADOS, POR JUAN LUIS PULIDO BEGINES

I. INTRODUCCIÓN: EL RÉGIMEN JURÍDICO DE LOS ACCIDENTES DE LA NAVEGACIÓN

II. CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE EL TÍTULO VI DE LA LNM

III. CAPÍTULO I. DEL ABORDAJE (ARTS . 339 A 346)

IV. CAPÍTULO II. DE LA AVERÍA GRUESA (ARTS . 347 A 356)

V. CAPÍTULO III. DEL SALVAMENTO (ARTS . 359 A 368)

VI. CAPÍTULO IV. DE LOS BIENES NAUFRAGADOS O HUNDIDOS (ARTS . 369 A 383)

EL RÉGIMEN DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL POR CONTAMINACIÓN MARINA EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA, POR IÑAKI ZURUTUZA ARIGITA

I. CONSIDERACIONES INICIALES EN TORNO A LA LUCHA CONTRA LA CONTAMINACIÓN MARINA EN EL DERECHO UNIFORME Y EN LA LNM

II. EL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD POR CONTAMINACIÓN EN LA LNM

III. BIBLIOGRAFÍA

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD PREVISTA EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA: LUCES Y SOMBRAS TRAS SUS PRIMEROS AÑOS DE VIGENCIA, POR JOSÉ MANUEL MARTÍN OSANTE

I. REGULACIÓN DE LA LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA

II. ÁMBITO DE APLICACIÓN

III. RELACIÓN CON EL RÉGIMEN DE RESPONSABILIDAD

IV. PERSONAS CON DERECHO A LIMITAR LA RESPONSABILIDAD

V. RECLAMACIONES SUJETAS A LIMITACIÓN

VI. RECLAMACIONES EXCLUIDAS DE LIMITACIÓN

VII. PÉRDIDA DEL DERECHO A LIMITAR LA RESPONSABILIDAD

VIII. SUMAS MÁXIMAS DE INDEMNIZACIÓN

CONTRATO DE SEGURO MARÍTIMO: DISPOSICIONES GENERALES Y DISPOSICIONES COMUNES A LOS DISTINTOS TIPOS DE SEGURO MARÍTIMO, POR PABLO GIRGADO PERANDONES

I. NORMATIVA APLICABLE

II. CARÁCTER DISPOSITIVO

III. INTERÉS ASEGURADO

IV. VALOR DEL INTERÉS Y SUMA ASEGURADA

V. SEGURO MÚLTIPLE Y COASEGURO

VI. RIESGO ASEGURADO

VII. CONCLUSIÓN DEL CONTRATO

VIII. OBLIGACIONES DE LAS PARTES

IX. INDEMNIZACIÓN DEL DAÑO ASEGURADO

X. PRESCRIPCIÓN DE DERECHOS

XI. BIBLIOGRAFÍA

EL SEGURO MARÍTIMO DE BUQUES, POR JULIO LÓPEZ QUIROGA

I. INTRODUCCIÓN

II. ÁMBITO DE APLICACIÓN

III. PERIODO DE COBERTURA

IV. VALOR ASEGURADO

V. PAGO DE LA PRIMA

VI. RIESGOS CUBIERTOS Y EXCLUIDOS

VII. LIQUIDACIÓN DEL SINIESTRO

LOS SEGUROS MARÍTIMOS DE RESPONSABILIDAD CIVIL, POR ELISEO SIERRA NOGUERO

I. CONCEPTO Y CLASES. ESPECIAL REFERENCIA AL SEGURO P&I

II. NATURALEZA JURÍDICA

III. RÉGIMEN JURÍDICO

IV. SEGURO OBLIGATORIO DE EMBARCACIONES DEPORTIVAS Y DE RECREO (REAL DECRETO 607/1999 Y LCS) CON CONSUMIDORES Y CON ARRENDADORES NÁUTICOS

V. SEGUROS OBLIGATORIOS DE RESPONSABILIDAD CIVIL POR CONTAMINACIÓN MARÍTIMA DE HIDROCARBUROS (CLC 1992 Y CONVENIO BUNKERS 2001)

VI. SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL POR LA MUERTE O LESIONES CORPORALES DE LOS PASAJEROS POR MAR (CONVENIO DE ATENAS 2002-DIRECTRICES OMI 2006 Y REGLAMENTO CE 392/2009)

VII. SEGURO OBLIGATORIO EN CASO DE ABANDONO Y EN CASO DE MUERTE, DISCAPACIDAD O ENFERMEDAD DE MARINEROS DISTINTOS DE BUQUES DE PESCA (CONVENIO DE TRABAJO MARÍTIMO 2006, CON ENMIENDAS DE 2014)

VIII. EL SEGURO OBLIGATORIO DE RESPONSABILIDAD CIVIL EN GENERAL PARA RECLAMACIONES DE DERECHO MARÍTIMO (ART . 254 TRLPEMM Y REAL DECRETO 1616/2011)

IX. EL ASEGURADO

X. EL ASEGURADOR

XI. CONSENSUALIDAD Y PRUEBA DEL SEGURO

XII. RIESGOS INCLUIDOS

XIII. RIESGOS EXCLUIDOS

XIV. LA ACCIÓN DIRECTA CONTRA EL ASEGURADOR

XV. EXCEPCIONES OPONIBLES POR EL ASEGURADOR AL PERJUDICADO

EMBARGO PREVENTIVO DE BUQUES. COMENTARIOS PRÁCTICOS AL RÉGIMEN DE LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA, POR EDUARDO ALBORS Y JAVIER PORTALES

I. INTRODUCCIÓN

II. EL CONVENIO DE GINEBRA DE 1999

III. SISTEMA DE FUENTES Y DISTINTOS REGÍMENES

IV. LOS CRÉDITOS MARÍTIMOS QUE DAN LUGAR AL EMBARGO DE UN BUQUE O DE UNA EMBARCACIÓN

V. LOS BUQUES EMBARGABLES

VI. LA OBTENCIÓN DEL EMBARGO

VII. LA LIBERACIÓN DEL BUQUE EMBARGADO. CAUCIÓN SUSTITUTORIA

VIII. LA OPOSICIÓN AL EMBARGO

IX. LA RATIFICACIÓN DEL EMBARGO

X. LA EJECUCIÓN DEL BUQUE EMBARGADO O DE LA FIANZA PRESTADA PARA SU LIBERACIÓN

XI. LA RESPONSABILIDAD DEL EMBARGANTE

ESPECIALIDADES PROCESALES EN LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA: ESPECIAL REFERENCIA A LAS CLÁUSULAS DE JURISDICCIÓN INCLUIDAS EN LOS CONOCIMIENTOS DE EMBARQUE, POR JAVIER DEL CORTE LÓPEZ

I. INTRODUCCIÓN

II. ANTECEDENTES

III. PLANTEAMIENTO DE LA CUESTIÓN

IV. ANÁLISIS DE ALGUNAS RESOLUCIONES JUDICIALES RECAÍDAS EN LA MATERIA

V. IMPACTO DE LA LNM EN LA CUESTIÓN DE LA EFICACIA Y OPONIBILIDAD DE LAS CLÁUSULAS DE JURISDICCIÓN INCLUIDAS EN LOS CONOCIMIENTOS DE EMBARQUE

VI. CONCLUSIONES

UNA APROXIMACIÓN JURISPRUDENCIAL A LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA DESDE LA ÓPTICA DEL DERECHO INTERNACIONAL, POR JUAN JOSÉ ÁLVAREZ RUBIO Y UNAI BELINTXON MARTÍN

I. CONSIDERACIONES PRELIMINARES/CONTEXTUALIZACIÓN

II. DERECHO MARÍTIMO Y ACUERDOS ATRIBUTIVOS DE JURISDICCIÓN

III. COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y ACUERDOS ATRIBUTIVOS DE JURISDICCIÓN EN LA LNM. SOLUCIONES DE NUESTROS TRIBUNALES

IV. DERECHO MARÍTIMO Y CLÁUSULAS DE SUMISIÓN A ARBITRAJE

V. UNA ESCUETA REFERENCIA RECORDATORIA AL EMBARGO PREVENTIVO DE BUQUES Y AL DERECHO PROCESAL CIVIL INTERNACIONAL Y EUROPEO

VI. CONSIDERACIONES FINALES

VII. BIBLIOGRAFÍA

LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA EN LA JURISPRUDENCIA SOCIAL, POR XOSÉ MANUEL CARRIL VÁZQUEZ Y OLGA FOTINOPOULOU BASURKO

I. EN EL CONTEXTO DE UNA RENOVACIÓN QUE SIGUE PENDIENTE EN EL DERECHO DEL TRABAJO APLICABLE AL SECTOR MARÍTIMO-PESQUERO

II. LA INTERPRETACIÓN Y APLICACIÓN DE LA LEY DE NAVEGACIÓN MARÍTIMA POR PARTE DE LOS TRIBUNALES LABORALES

III. BALANCE ATENDIENDO TAMBIÉN A LO REALIZADO POR OTROS ESTADOS MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA